श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for मुग्ध

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मुग्धmugdhaa.Stupefied, fainted.

    [मुह्-क्त]

    1. Stupefied, fainted.
    2. Perplexed, infatuated.
    3. Foolish, ignorant, silly, stupid; शशाङ्क केन मुग्धेन सुधांशुरिति भाषितः Bv.2.29; अयि मुग्धे काऽन्या चिन्ता प्रियासमागमस्य V.3.
    4. Simple, artless, innocent; अपूर्वकर्मचण्डालमयि मुग्धे विमुञ्च माम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.46; Māl. 7.1; दृष्टोत्साहश्चकितचकितो मुग्धसिद्धाङ्गनाभिः Me.14.
    5. Erring, mistaken.
    6. Attractive by youthful simplicity (not yet acquainted with love), child-like; (कः) अयमाचरत्यविनयं मुग्धासु तपस्विकन्यासु Ś.1.24; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.35; R.9.34.
    7. (Hence) Beautiful, lovely, charming, pretty; हरिरिह मुग्धवधूनिकरे विलासिनि विलसति केलिपरे Gīt.1; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.5.
    8. New (as the moon); मालतीनयनमुग्धचन्द्रमाः Māl.9.21. (com. बालचन्द्रः).

    Derived forms and compounds

    • -ग्धा A young girl attractive by her youthful simplicity, a pretty young maiden; (regarded as a variety of Nāyikā in poetic compositions); काचं मणिं काञ्चनमेकसूत्रे मुग्धा निबध्नन्ति किमत्र चित्रम् Udb.

    • -अक्षी a lovely-eyed woman; वियोगो मुग्धाक्ष्याः स खलु रिपुघातावधिरभूत् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.44.

    • -आनना having a lovely face.

    • -आलोक Adjective lovely to look at; दशनमुकुलै- र्मुग्धालोकं शिशुर्दधती मुखम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.2.

    • -दृश् Adjective fair-eyed.

    • -धी, -बुद्धि, -मति Adjective silly, foolish, stupid, simple.

    • -बोधम् Name of a celebrated grammar by Vopadeva.

    • -भावः simplicity, silliness.

    • -विलोकितम् a beautiful glance.

    • -स्वभावः artlessness, simplicity.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मुग्धmugdha&c. see p. 825, col. 1 .
    1. etc. see page and participle 825, column 1 .
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective gone astray, lost fg-veda VS.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective perplexed, bewildered AV. Das3.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective foolish, ignorant, silly. S3Br. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective inexperienced, simple, innocent, artless, attractive or charming (from youthfulness), lovely, beautiful, tender, young (especially आ feminine a young and beautiful female, often in vocative case; also in rhetoric a variety of the Na1yika1 नायिका) Ka1v. Katha1s. Ra1jat.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') strikingly like Vcar. Ba1lar.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मुग्धmugdha[mug-dhá] pp. (√muh) strayed (V.); bewildered (very rare); foolish, stupid (un common); simple, innocent…

    [mug-dhá] perfect passive participle (√muh) strayed (Veda, Vedic); bewildered (very rare); foolish, stupid (un common); simple, innocent, artless, youth fully charming, lovely, sweet (of girls and young women; ordinary meaning); young; strikingly like (--˚). Cp. mûdhá.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · मुग्ध

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.