श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for मौल

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मौलmaulaa.(ला, -ली f.) [मूलं वेत्ति मूलादागतो वा अण्]
    1. (ला, -ली Feminine) मूलं वेत्ति मूलादागतो वा अण्
    2. Radical, original.
    3. Ancient, old, of long standing (as a custom); aboriginal, indigenous (as people); सामन्तानामभावे तु मौलानां सीम्नि साक्षिणाम् Ms.8.259.
    4. Nobly born, of a good family.
    5. Brought up in the service of a king for generations, holding office from ancient times, hereditary; मौलाञ्छास्त्रविदः Ms.7.54; R.19.57; अभावेन च मौलानाम् Śiva. B.8.56.
    6. Monetary; आददीत बलं राजा मौलं मित्रबलं तथा Mb.15.7.7.

    Derived forms and compounds

    • -लः An old or hereditary minister; (प्रकृतयः) मौलैरानाययामासुर्भरतं स्तम्भि- ताश्रुभिः R.12.12;14.1;18.38.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मौलmaulamf(आ)n. (fr. मूल) derived from roots (as poison) Hcar.
    1. mf(आ)neuter gender (from मूल) derived from roots (as poison) Hcar.
    2. mf(आ)neuter gender handed down from antiquity, ancient (as a custom) MBh.
    3. mf(आ)neuter gender holding office from previous generations, hereditary (as a minister or warrior) Mn. MBh. etc.
    4. mf(आ)neuter gender aboriginal, indigenous Mn. viii, 62; 259
    5. masculine gender an hereditary minister (holding his office from father and grandfather) Ragh. Das3.
    6. masculine gender plural aboriginal inhabitants who have emigrated Lexicographers
    7. masculine gender (with पार्थिवाः) Equivalent to मूलप्रकृ-तयः Ka1m.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मौलmaula[maula] a. [from mûla] derived from roots (poison); ancient, of long standing (custom); aboriginal, indigenous…

    [maula] adjective [from mûla] derived from roots (poison); ancient, of long standing (custom); aboriginal, indigenous (inhabitants); holding office from previous generations, hereditary (minister): (with pârthivâh, masculine pluralEquivalent to mûla-prakritayah); masculine hereditary minister.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · मौल

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.