श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for म्लान

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. म्लानmlānap. p.Faded, withered.

    [म्लै-क्त तस्य नः]

    1. Faded, withered.
    2. Wearied, weary, languid.
    3. Enfeebled, weak, feeble, faint.
    4. Sad, dejected, melancholy.
    5. Black.
    6. Foul, dirty.
    7. Ignominous; कः कुर्वीत शिरः प्रणाममलिनं म्लानं मनस्वी जनः Bh.1.32.

    Derived forms and compounds

    • -नम् Withering, fading.

    • -अङ्ग Adjective weak-bodied. (-ङ्गी) a woman during her menses.

    • -मनस् Adjective depressed in mind, dispirited, disheartened.

    • -मुख Adjective sad, dejected; see म्लानवक्त्र; द्राक्षा म्लानमुखी जाता शर्करा चाश्मतां गता । सुभाषितरसस्याग्रे सुधा भीता दिवं गता ॥ Subhāṣ.

    • -वक्त्र Adjective having a blackened countenance.

    • -व्रीड Adjective shameless.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. म्लानmlānamfn. faded, withered, exhausted, languid, weak, feeble MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective faded, withered, exhausted, languid, weak, feeble MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective relaxed, shrunk, shrivelled Car.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective dejected, sad, melancholy Das3.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective vanished, gone Naish.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective black, dark-coloured Prab.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective foul, dirty Lexicographers
    7. masculine gender a house frog Lexicographers
    8. neuter gender withered or faded condition, absence of brightness or lustre VarBr2S.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. म्लानmlāna[mlâ-na] pp. faded etc.; n. fadedness, lack of brightness: -tâ, f. withered or faded condition; languor…

    [mlâ-na] perfect passive participle faded etc.; neuter fadedness, lack of brightness: -tâ, feminine; also equal for withered or faded condition; languor; -srag, adjective having a faded garland.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · म्लान

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.