श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for यत

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. यतyatap. p.Restrained, curbed, controlled, subdued; निराशीर्यतचित्तात्मा Bg.4.21.

    [यम्-क्त]

    1. Restrained, curbed, controlled, subdued; निराशीर्यतचित्तात्मा Bg.4.21.
    2. Striving, diligent; तांश्चानुसंचार्य ततः कृतार्थाः पतन्ति विप्रेषु यतेषु भूयः Mb.12.31.111.
    3. Limited, moderate; see यम्.

    Derived forms and compounds

    • -तम् The spurring of an elephant by means of the rider's feet; Mātanga Latin

    • -आत्मन् Adjective governing oneself, self-restrained, curbing the senses; (तस्मै) यतात्मने रोचयितुं यतस्व Ku.3.16;1.54.

    • -आहार Adjective moderate or temperate in eating, abstemious.

    • -इन्द्रिय Adjective one who has restrained his senses or subdued his passions, pure, chaste.

    • -गिर् Adjective silent.

    • -चित्त, -मनस्, -मानस Adjective subdued in mind.

    • -मैथुन Adjective abstaining from sexual intercourse.

    • -वाच् Adjective restraining one's speech, observing silence, reticent; see वाग्यत.

    • -व्रत

      1. Adjective
      2. observing vows; इन्द्रोऽन्यः सर्वदेवानां भवेदिति यतव्रताः Mb.1.31. 13
      3. keeping to one's engagements or promised observances.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. यतyatasee under √यम्, p.845.
    1. see under √यम्, page and participle845.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective restrained, held in, held forth, kept down or limited, subdued, governed, controlled etc. fg-veda etc. (confer, compare compound below)
    3. neuter gender restraint (?) see यतं-कर्/अ
    4. neuter gender the spurring or guiding of an elephant by means of the rider's feet Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. यतyata[ya-tá] pp. (√yam) restrained etc.: (a) gir, a. restraining speech, silent.

    [ya-tá] perfect passive participle (√yam) restrained etc.: (a) gir, adjective restraining speech, silent.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · यत

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.