श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for यात

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. यातyātap. p.Gone, marched, walked.
    1. Gone, marched, walked.
    2. Passed, departed, gone away.
    3. Passed by, elapsed.
    4. Attained, reduced or gone to (a state etc.). (See या).

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. Going, motion; विद्वान् विदामास शनैर्न यातम् Śi.3.32; यातं यच्च नितम्बयोर्गुरुतया Ś.2.2.
      2. A march.
      3. The act of driving an elephant with a goad; Mātaṅga Latin8.22.
      4. The past time.

    • -याम

      1. यामन् Adjective
      2. stale, used, spoiled, rejected, become useless; (हविराज्यं......) नैतानि यातयामानि कुर्वन्ति पुनरध्वरे Rām.2.61.17; छन्दांस्ययात- यामानि योजितानि धृतव्रतैः Bhāg.4.13.27; अयातयामं वयः Dk.
      3. raw, half-cooked (as food); यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत् Bg.17.1.
      4. aged, exhausted, worn out; यातयामं विजितवान् स रामं यदि किं ततः Bk.5.39; अयातयामा स्तस्यासन् यामाः स्वान्तरयापनाः Bhāg.3.22.35.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. यातyātamfn. gone, proceeded, marched (n. also impers.) RV. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective gone, proceeded, marched (neuter gender also impersonal or used impersonally) fg-veda etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective gone away, fled, escaped MBh. Ka1v. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective passed by, elapsed Hariv. Var.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective entered upon, pursued (as a path) R.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective gone to, come or fallen into (accusative locative case, or compound) Mn. MBh. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective situated (as a heavenly body) VarBr2S.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective become, turned out (क्व तद् यातम्, what has become of this?) Hariv.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective known, understood Pat.
    9. neuter gender motion, progress, gait, course, drive fg-veda etc.
    10. neuter gender the place where a person has gone Pa1n2. 2-3, 68 Scholiast or Commentator
    11. neuter gender the past time (opp. to अन्-आगतम्, the future) VarBr2S.
    12. neuter gender the guiding or driving of an elephant with a goad Lexicographers
    13. etc. see page and participle 849, column 2 .
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. यातyāta[yâ-tá] pp. (√yâ) gone etc.; n. course (RV.); motion; *place gone to; past time.

    [yâ-tá] perfect passive participle (√yâ) gone etc.; neuter course (Rig-veda); motion; *place gone to; past time.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · यात

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.