श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for रक्त

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रक्तraktap. p.Coloured, dyed, tinged, painted; आभाति बालातपरक्तसानुः R.6.6.

    [रञ्ज्-करणे क्तः]

    1. Coloured, dyed, tinged, painted; आभाति बालातपरक्तसानुः R.6.6.
    2. Red, crimson, blood-red; सान्ध्यं तेजः प्रतिनवजपापुष्परक्तं दधानः Me.36; so रक्ताशोक, रक्तांशुक etc.
    3. Enamoured, impassioned, attached, affected with love; यावद् वित्तौपार्जनसक्तस्तावन्निजपरिवारो रक्तः Charpaṭa-Pañjarikā 3; अयमैन्द्रीमुखं पश्य रक्तश्चुम्बति चन्द्रमाः Chandr.5.58 (where it has sense 2 also).
    4. Dear, liked, beloved.
    5. Lovely, charming, sweet, pleasant; श्रोत्रेषु संमूर्छति रक्तमासां गीतानुगं वारिमृदङ्गवाद्यम् R.16.64; रक्तं च नाम मधुरं च समं स्फुटं च Mk. 3.4.
    6. Fond of play, sporting, playful.
    7. Nasalized (said of a vowel).

    Derived forms and compounds

    • -क्तः

      1. Red colour.
      2. Safflower. yours; यौष्माकीणे समन्तात् प्रसरति नितरां दिक्षु कीर्तेर्विताने Sūkti.5.86.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रक्तraktamf(आ)n. coloured, dyed, painted Br. Gr2S3rS. Mn. &c. (cf. Pa1n2. 4-2, 1)
    1. mf(आ)neuter gender coloured, dyed, painted Breton Gr2S3rS. Mn. etc. (confer, compare Pa1n2. 4-2, 1)
    2. mf(आ)neuter gender reddened, red, crimson S3a1n3khGr2. MBh. Ka1v. etc. (said of 5 or 7 parts of the body which ought to be red MBh. iv, 253 VarBr2S. lxviii, 84)
    3. mf(आ)neuter gender "coloured or modified by nasalization", nasalized (said of a vowel) RPra1t. (confer, compare रङ्ग)
    4. mf(आ)neuter gender excited, affected with passion or love, impassioned, enamoured, charmed with (instrumental case), attached or devoted to, fond of (locative case genitive case or compound) Mn. MBh. etc.
    5. mf(आ)neuter gender beloved, dear, lovely, pleasant, sweet Ka1v.
    6. mf(आ)neuter gender fond of play, engaging in pastime, sporting Lexicographers
    7. masculine gender red colour Lexicographers
    8. masculine gender safflower Lexicographers
    9. masculine gender Barringtonia Acutangula Lexicographers
    10. masculine gender Name of S3iva शिव MBh.
    11. masculine gender of the planet Mars VarBr2S. Scholiast or Commentator
    12. masculine gender Abrus Precatorius (or its seeds as a measure or weight, Equivalent to रक्तिका) Car.
    13. masculine gender Rubia Munjista Lexicographers
    14. masculine gender Echinops Echinatus Lexicographers
    15. masculine gender Name of one of the 7 tongues of fire Lexicographers
    16. masculine gender (in music) Name of a S3ruti श्रुति Sam2gi1t.
    17. neuter gender blood Mn. Hariv. etc.
    18. neuter gender a particular disease of the eyes, Hcat.
    19. neuter gender the menstrual fluid Lexicographers
    20. neuter gender copper Lexicographers
    21. neuter gender vermilion Lexicographers
    22. neuter gender cinnabar Lexicographers
    23. neuter gender saffron Lexicographers
    24. neuter gender the fruit of Flacourtia Cataphracta Lexicographers
    25. neuter gender Equivalent to पद्मक Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. रक्तrakta[rak-ta] pp. (√rañg) coloured; red; nasalized (gr.); charming, lovely, sweet (voice); enraged; impassioned…

    [rak-ta] perfect passive participle (√rañg) coloured; red; nasalized (grammatical term); charming, lovely, sweet (voice); enraged; impassioned; passionately devoted to (anything, locative, --˚; any one, genitive, --˚); attached, fond; enamoured; charmed with (instrumental); neuter blood: -ka, adjective red; -kantha, adjective sweet-voiced; masculine cuckoo; noun of a fairy; -kadamba, masculine red Kadamba tree; -kamal inî, feminine; also equal for group of red lotuses; -krishna, adjective dark red; -kandana, neuter red sandal; -kkha da, adjective red-leaved; -kkhardi, feminine; also equal for vomiting blood; -ga, adjective derived from the blood; -tara, comparative greatly attached; -tâ, feminine; also equal for redness; nature of blood; -tva, neuter redness; -dant, adjective having red (Equivalent todirty) teeth; -nayana, adjective red-eyed; -netra, adjective the same; -pata, masculine (wearing red rags), Buddhist monk: -vrata-vâhinî, feminine; also equal for Buddhist nun; -patî-kri, dress in red rags, turn into a Buddhist monk; -patta-maya, adjective made of red cloth; -padma, neuter red lotus; -pâda, masculine red-footed bird; -pushpa, neuter red flower; adjective having red flowers; -phala, adjective bearing red fruit; -bindu, masculine drop of blood; -bhâva, adjective enamoured; -mandala, adjective having a red disc (moon); having loyal subjects: -tâ, feminine; also equal for abstract neuter; -mukha, adjective red-faced; masculine noun of a monkey; -varna, masculine red colour; colour of blood; adjective red-coloured; -vâsas, adjective wearing a red garment; -vâsin, adjective the same; -syâma, adjective dark red; -sâra, adjective in whom blood predominates, of sanguine temperament.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · रक्त

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.