श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for रुद्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रुद्rud2 P. (रोदिति, रुदित; desid. रुरुदिषति)
    1. 2 Parasmaipada (रोदिति, रुदित; Desiderative रुरुदिषति)
    2. To cry, weep, lament, mourn, shed tears; निराधारो हा रोदिमि कथय केषामिह पुरः G. Latin4; अपि ग्रावा रोदित्यपि दलति वज्रस्य हृदयम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.28.
    3. To howl, roar, scream. -With प्र to weep bitterly.

    Derived forms and compounds

    • रुद् rud, Feminine

      1. A cry, wail.
      2. Sound, noise.
      3. Grief, pain, affliction.
      4. Disease.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रुद्rud(cf. √1. रु) cl.2 P. (Dha1tup. xxiv, 59; cf. Pa1n2. 7-2, 76) रोदिति (Ved. and ep. also रुदति, ˚ते and रोदति…
    1. (confer, compare √1. रु) class2 Parasmaipada (Dha1tup. xxiv, 59; confer, compare Pa1n2. 7-2, 76) रोदिति (Vedic or Veda and Epic also रुदति, that the rest of a word is to be suppliedते and रोदति, that the rest of a word is to be suppliedते; perfect tense रुरोद, रुरुदे MBh.; Aorist /अरुदत् AV. etc.; अरोदीत्, that the rest of a word is to be suppliedदिषुः grammar; अरौदिषीत् BhP.; future रोदिता grammar; रोदिष्यति Ka1v.; infinitive mood रोदितुम् ibidem; indeclinablepage and participle रुदित्वा or रोदित्वा MBh.; -रुद्य Katha1s.), to weep, cry, howl, roar, lament, wail fg-veda etc.; to bewail, deplore ibidem : Passive voice रुद्यते (Aorist अरोदि; रुद्यमाने, "while weeping is heard" Mn. iv, 108) : Causal रोद्/अयति (Aorist अरूरुदत्), to cause to weep or lament fg-veda etc. etc.: Desiderative रुरुदिषति grammar (confer, compare रुरुदिषा, that the rest of a word is to be suppliedषु): Intensive रोरुद्यते, रोरोत्ति (page and participle रोरुद्यमान, रोरुदत्) MBh. [confer, compare Latin rudere; Lithuanian ru4dis, rauda4, raudo4ti; Anglo-Saxon reo4tan .]
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound'), weeping, crying etc. (see अघर्/उद् and भव-रुद्)
    3. feminine cry, wail
    4. feminine sound
    5. feminine grief, pain
    6. feminine disease W.
    Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. रुद्rud

    रुद्इर् अश्रु-विमोचने

    2P, seṭ, ak (रुद्-आदि)

    to cry

    Paradigms in the source3 tables
    Present (laṭ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdरोदितिरुदितःरुदन्ति
    2ndरोदिषिरुदिथःरुदिथ
    1stरोदिमिरुदिवःरुदिमः
    Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdअरोदत्
    अरोदीत्    		अरुदिताम्अरुदन्
    2ndअरोदः
    अरोदीः    		अरुदितम्अरुदित
    1stअरोदम्अरुदिवअरुदिम
    Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdअरुदत्
    अरोदीत्    		अरुदताम्
    अरोदिष्टाम्    		अरुदन्
    अरोदिषुः
    2ndअरुदः
    अरोदीः    		अरुदतम्
    अरोदिष्टम्    		अरुदत
    अरोदिष्ट
    1stअरुदम्
    अरोदिषम्    		अरुदाव
    अरोदिष्व    		अरुदाम
    अरोदिष्म
    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · रुद्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.