श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for रूपम्

1 dictionary · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रूपम्rūpamForm, figure, appearance; विरूपं रूपवन्तं वा पुमानित्येव भुञ्जते Pt.1.143; so सुरूप, कुरूप &c.

    [रूप् क भावे अच् वा Uṇ.3.28]

    1. Form, figure, appearance; विरूपं रूपवन्तं वा पुमानित्येव भुञ्जते Pt.1.143; so सुरूप, कुरूप etc.
    2. Form or the quality of colour (one of the 24 guṇas of the Vaiśeṣikas); चर्क्षुर्मात्रग्राह्यजातिमान् गुणो रूपम् Tarka K; (it is of six kinds: शुक्ल, कृष्ण, पीत, रक्त, हरित, कपिल, or of seven, if चित्र be added).
    3. Any visible object or thing.
    4. A handsome form or figure, beautiful form, beauty, elegance, grace; मानुषीषु कथं वा स्यादस्य रूपस्य संभवः Ś.1.25; विद्या नाम नरस्य रूपमधिकम् Bh.2.2; रूपं जरा हन्ति etc.
    5. Natural state or condition, nature, property, characteristic, essence; circumstances (Opposite of to 'time' and 'place'); देशं रूपं च कालं च व्यवहारविधौ स्थितः Ms.8.45.
    6. Mode, manner.
    7. A sign, feature.
    8. Kind, sort, species.
    9. An image, a reflected image.
    10. Similitude, resemblance.
    11. Specimen, type, pattern.
    12. An inflected form, the form of a noun or a verb derived from inflection (declension or conjugation).
    13. The number one, an arithmetical unit.
    14. An integer.
    15. A drama, play; see रूपक.
    16. Acquiring familiarity with any book by learning it by heart or by frequent recitation.
    17. Cattle.
    18. A sound, a word.
    19. A known quantity.
    20. A beast.
    21. A verse.
    22. A name.
    23. The white colour.
    24. A particular coin (as a rupee); कस्यचिद् गृहे चोरयित्वा रूपाभिग्राहितो बद्धः Dk.2.4.
    25. Silver; मसारगल्वर्कसुवर्णरूपैः Mb.7.16.54. (रूप is frequently used at the end of comp. in the sense of 'formed or composed of', 'consisting of', 'in the form of', 'namely'; having the appearance or colour of', तपो- रूपं धनम्; धर्मरूपः सखा etc.). -Masculine

    Derived forms and compounds

    • -पः a deer.

    • -अधिबोधः the perception of form or colour of any object by the senses.

    • -अक्षिग्राहित Adjective caught in the act, caught red-handed.

    • -अस्त्रः Cupid.

    • -आजीवा, -जीवना a harlot, prostitute, courtezan; रूपाजीवाश्च वादिन्यो वणिजश्च महाधनाः Rām; रूपाजीवाः स्नानप्रघर्षशुद्धशरीराः Kau. Atmanepada 1.2.

    • -आवली a list or series of variations of grammatical forms.

    • -आश्रय Adjective exceedingly beautiful; त्वष्टा रूपाश्रयं रथम् Bhāg.4.15.17.

    • -इन्द्रियम् the organ which perceives form and colour, the eye.

    • -उच्चयः a collection of lovely forms; रूपोच्चयेन मनसा विधिना कृता नु Ś.2.1.

    • -उपजीवनम् the gaining a livelihood by a beautiful form; रङ्गावतरणं चैव तथा रूपोपजीवनम् Mb.12.294.5. (com. रूपोपजीवनं जलमण्डपिकेति दाक्षिणात्येषु प्रसिद्धम् । यत्र सूक्ष्म- वस्त्रं व्यवधाय चर्ममयैराकारै राजामात्यादीनां चर्या प्रदर्श्यते).

    • -कारः, -कृत् Masculine a sculptor; रूपकारोऽपि शस्त्रेण क्रीडयैवोल्लिलेख ताम् Ks.37.8.9.

    • -गुणः the quality of colour; वायोरपि विकुर्वाणाद्विरोचिष्णु तमोनुदम् । ज्योतिरुत्पद्यते भास्वत्तद्रूपगुणमुच्यते Ms.1.77.

    • -ग्रहः the eye.

    • -ज्ञ Adjective perceiving forms, distinguishing visible objects; त्वं तु प्रत्यक्षदर्शी च रूपज्ञश्च महा- भुजः Mb.14.6.2.

    • -तत्त्वम् inherent property, essence.

    • -तर्कः an assay-master or inspector of mint (?).

    • -धर Adjective of the form of, disguised as; जुगोप गोरूपधरामिवोर्वीम् R.2.3.

    • -धारिन्

      1. having a form or shape.
      2. Possessed of beauty, lovely. (-Masculine) an actor.

    • -ध्येयम् beuaty.

    • -नाशनः an owl.

    • -परिकल्पना the assuming of a shape; Rām.

    • -भागानुबन्धः the addition of a fraction to a unit.

    • -भागापवादः the subtraction of a fraction from a unit.

    • -भेदः (in Grammar) diversity of phonetic form or sound.

    • -लावण्यम् exquisiteness of form, elegance.

    • -विपर्ययः disfigurement, morbid change of bodily form.

    • -विभागः the dividing of an integer number into fractions.

    • -शालिन् Adjective beautiful.

    • -संपद्, -संपत्तिः Feminine perfection or excellence of form, richness of beauty, superb beauty; उदपादि चास्या रूपसंपदा आविर्भूतविस्मयस्य तस्य मनसि K.

    Source: Apte

Analysis (Beta) · रूपम्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.