श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for वचन

2 dictionaries · exact headword

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वचनvacanamfn. speaking, a speaker, eloquent RV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective speaking, a speaker, eloquent fg-veda
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') mentioning, indicating, expressing, meaning Pa1n2. Ka1tyS3r. Sarvad. (684712 -ता feminine, 684712.1 -त्व neuter gender)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective being pronounced, Rpra1t. (684713 -त्व neuter gender)
    4. neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) the act of speaking, utterance, Sa1m2khyak.
    5. neuter gender pronunciation Pa1n2. Pra1t.
    6. neuter gender statement, declaration, express mention AitBr. S3rS. Pa1n2. etc.
    7. neuter gender speech, sentence, word Mn. MBh. etc.
    8. neuter gender (in gram.) the injunction of a teacher, rule Ka1s3.
    9. neuter gender advice, instruction, direction, order, command MBh. Ka1v. etc. (that the rest of a word is to be suppliedनं-√कृ or that the rest of a word is to be suppliedने-√स्था with genitive case Equivalent to to do the bidding of any one, follow a person's advice, obey; that the rest of a word is to be suppliedनेन or that the rest of a word is to be suppliedनात्, with genitive case Equivalent to in the name of)
    10. neuter gender sound, voice, APra1t. Megh. Hit.
    11. neuter gender (in gram.) number Pa1n2. Vop. (confer, compare एक-, द्वि-, बहु-व्that the rest of a word is to be supplied)
    12. neuter gender rumour Lexicographers
    13. neuter gender dry ginger Lexicographers
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वचनvacana[vak-aná] a. eloquent (RV.); --˚, ex pressing, meaning (-tâ, f. abst. n.); pro nounced by (in., --˚); n. act…

    [vak-aná] adjective eloquent (Rig-veda); --˚, ex pressing, meaning (-tâ, feminine; also equal for abstract neuter); pro nounced by (instrumental, --˚); neuter act of speaking; pronunciation; utterance, declaration; ex press mention; statement that something is (--˚); speech, word; injunction of a teacher, rule (grammatical term); command, direction; advice; voice, note; grammatical number: -m kri, do any one's bidding, follow the advice of (genitive); e sthâ, the same; vakanena (rare) or vakanât, in the name of (genitive, --˚); iti vakanât, because it is so stated.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · वचन

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.