Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for वन्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

वन्vanI. 1 P. (वनति)
1. I. 1 Parasmaipada (वनति)
2. To honour, worship.
3. To aid.
4. To sound.
5. To be occupied or engaged. -II. 8 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (वनोति, वनुते, usually वनुते only)
6. To beg, ask, request (said to govern two Accusative); तोयदादितरं नैव चातको वनुते जलम्.
7. To seek for, seek to obtain.
8. To conquer, possess.
9. Vedic To like, love.
10. To wish, desire.
11. To make ready, prepare for.
12. To hurt, injure. -III. 1 Parasmaipada, 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (वनति, वानयति-ते)
13. To favour, aid.
14. To hurt, injure.
15. To sound.
16. To confide in.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

वन्vancl.1 P. (Dha1tup. xiii, 19; 20; xix, 42) व्/अनति (Ved. also ˚ते, and वन्/अति); cl.8 P. A1. (xxx, 8) वन्/ओति…
1. class1 Parasmaipada (Dha1tup. xiii, 19; 20; xix, 42) व्/अनति (Vedic or Veda also that the rest of a word is to be suppliedते, and वन्/अति); class8 Parasmaipada Atmane-pada (xxx, 8) वन्/ओति, वनुत्/ए (perfect tense वाव्/आन, वाव्/अन्थ, ववन्म्/अ, वव्न्/ए; page and participle ववन्व्/अस् fg-veda; Aorist वन्त, व्/अंस्व ibidem; वंसत्, that the rest of a word is to be suppliedसते ibidem; वनिषत् AV.; that the rest of a word is to be suppliedषन्त TS.; वनुषन्त, fg-veda; Potential वंसीमहि, वसीमहि ibidem; Prec. वनिषीष्ट fg-veda वंसिषीय AV.; future वनिशा grammar; वनिष्यते, Sa1n3khSr.; infinitive mood वनितुम् grammar; -वन्तवे fg-veda), to like, love, wish, desire fg-veda AV. S3Br. Ka1t2h. S3a1n3khS3r.; to gain, acquire, procure (for one's self or according to others) fg-veda AV. S3Br.; to conquer, win, become master of, possess fg-veda AV.; to prepare, make ready for, aim at, attack fg-veda; to hurt, injure MW. (Dha1tup. also "to sound"; "to serve, honour, worship, help, aid") : Causal वनयति or वानयति Dha1tup. xix, 68; xxxix, 33 varia lectio (confer, compare सं-√वन्): Desiderative व्/इवासति, that the rest of a word is to be suppliedते, to attract, seek to win over fg-veda : Intensive (only वाव्/अनः and वावन्ध्/इ; but confer, compare वनीवन्) to love, like fg-veda [confer, compare Latin venia, Venus; Got. gawinnan; German gewinnen; English win .]
2. Equivalent to व्/अन (only in genitive case and locative case plural वन्/आम् व्/अंसु), "wood" or, "a wooden vessel" fg-veda
3. love, worship Lexicographers
Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

वन्van
Entries in the Dhātupāṭha
- वन्^अ शब्दे सम्भक्तौ च
  
  1P, seṭ, ak, sak (घट्-आदि वा (when it doesn't come after an upendra))
  to sound; serve, worship
  N.B. usually this dhātus wouldn't be ghaṭ-ādi, but gaṇa-sūtra allows it to optionally be ghaṭ-ādi when it doesn't come after an upendra ।
- वन्^उ याचने
  
  8A, seṭ, sak
  to beg
Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · वन्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.