Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for विज्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

विज्vijI. 3 U. (वेवेक्ति, वेविक्ते, विक्त)
1. I. 3 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (वेवेक्ति, वेविक्ते, विक्त)
2. To separate, divide.
3. To distinguish, discern, discriminate (usually with वि and allied to विच् with वि quod vide, which see) -II. 6 Ā., 7 Parasmaipada (विजते, विनक्ति, विग्न)
4. To shake, tremble.
5. To be agitated, tremble with fear.
6. To fear, be afraid; चक्रन्द विग्ना कुररीव भूयः R.14.68.
7. To be distressed or afflicted. -Causal (वेजयति-ते) To terrify, frighten.
Derived forms and compounds
- विज् vij, Masculine A bird; a die (?).
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

विज्vij(cf. √विच्) cl.6 A1. विज्/अते (mc. also विजति and वेजते, and accord. to Dha1tup. xxix, 23 and xxv, 12 also…
1. (confer, compare √विच्) class6 Atmane-pada विज्/अते (mc. also विजति and वेजते, and according to to Dha1tup. xxix, 23 and xxv, 12 also class1 Parasmaipada विनक्ति, and class3 Parasmaipada Atmane-pada वेवेक्ति, वेविक्ते; perfect tense विविजे, 3. plural that the rest of a word is to be suppliedज्रे fg-veda; Aorist विक्थास्, विक्त ibidem; अविजीत्, अविजिष्ट grammar; future विजिता ibidem; विजिष्यति MBh.; वेजिष्यति S3atr.; infinitive mood विजितुम् grammar), to move with a quick darting motion, speed, heave (said of waves) S3Br.; to start back, recoil, flee from (ablative) fg-veda AV. : Causal वेजयति (Aorist अवीविजत्), to speed, accelerate Pan5cavBr.; to increase (see वेजित); to terrify (see the same): Desiderative विविजिषति grammar : Intensive वेविज्य्/अते (page and participle व्/एविजान), to tremble at (dative case), start or flee from (ablative) fg-veda [confer, compare German wi7chen, weichen; Anglo-Saxon wi7kan; English vigorous; weak .]
2. masculine gender or feminine (probably) a stake at play fg-veda ("a bird" Sa1y.)
Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

विज्vij

Entries in the Dhātupāṭha

विज्^इर् पृथग्-भावे

3U, aniṭ, sak

to separate, discriminate

Paradigms in the source2 tables

Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: DR

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अविजत्	अविजताम्	अविजन्
2nd	अविजः	अविजतम्	अविजत
1st	अविजम्	अविजाव	अविजाम

Aorist (luṅ) · parasmaipada · alternate formsSource: DR

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	अवैक्षीत्	अवैक्ताम्	अवैक्षुः
2nd	अवैक्षीः	अवैक्तम्	अवैक्त
1st	अवैक्षम्	अवैक्ष्व	अवैक्ष्म

^ओविज्^ई भय-चलनयोः

7P, seṭ, ak, sak
to fear; to tremble
^ओविज्^ई भय-चलनयोः

6A, seṭ, ak, sak
to fear; to tremble

Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · विज्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.