Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for विधुर

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

विधुरvidhuraa.Distressed, troubled, afflicted, overwhelmed with grief, miserable; अवस्थामापन्ना मदनदहनोद्दाहविधुराम्…
[विगता धूर्यस्य अच् समाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Uṇ.1.39]
1. Distressed, troubled, afflicted, overwhelmed with grief, miserable; अवस्थामापन्ना मदनदहनोद्दाहविधुराम् Māl.2.3; 9.11; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.38;6.41; Ki.11.26; Śi.9.77;17.66; Bh.3.8,134; नेत्राग्निप्लोषमूर्च्छाविधुरविनिपतत्सानलद्वादशार्कः Nāg.5.31.
2. Love-lorn, bereaved, suffering separation from a wife or husband; मयि च विधुरे भावः कान्ताप्रवृत्तिपराङ्मुखः V.4.2; विधुरां ज्वलनातिसर्जनान्ननु मां प्रापय पत्युरन्तिकम् Ku.4.32; विधुरबन्धुरबन्धुरमैक्षत Śi.6. 29;12.8; निर्व्याजं विधुरेष्वधीर इति मां येनाभिधत्ते भवान् Nāg.2.3.
3. Devoid, deprived, or destitute of, free from; त्वामाद्यन्तान्तरवर्ति त्रयविधुरः Bhāg.6.16.36; सा वै कलङ्कविधुरा मधुराननश्रीः Bv.2.5.
4. Adverse, hostile, unfriendly; कूपान्तः पतितः करोतु विधुरे किं वा विधौ पौरुषम् Pt.2.85.
5. Unable, helpless; प्रतिक्रियायै विधुरः Ki.17. 41.
6. Incapable to perform अनुष्ठानशून्य); अनुत्पन्नं ज्ञानं यदि यदि च संदेहविधुरम् Mv.3.36.
7. Infirm, drooping (विगलित); हयेश्च विधुरग्रीवै रथैश्च शकलीकृतैः Mb.7.146.25.
Derived forms and compounds
- -रः A widower.
- -रम्
  
  Alarm, fear, anxiety.
  
  Separation from a wife or husband, bereavement suffered by a lover or mistress.
  
  Calamity, distress; विधुरं किमतः परम् Ki.2.7.
  
  Compound दर्शनम् the sight of danger or alarm; विना विधुरदर्शनं स्वामिनो मन्दादरा भवन्ति H.2.
  
  a feeling of agitation.
- विधुर vidhura, Adjective Destitute of a shaft (as a carriage).
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

विधुरvidhurasee p. 968, col. 2 .
1. see page and participle 968, column 2 .
2. mf(आ)neuter gender destitute of a shaft (as a carriage) MBh. vi, 1890 (perhaps "damaged" Equivalent to विधुर 2 see sub voce, the word in the Sanskrit order)
3. mf(आ)neuter gender (for 1. see page and participle 951, column 1) bereft, bereaved (especially of any loved person), alone, solitary Ka1v. Ra1jat.
4. mf(आ)neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound') separated from, destitute of, wanting BhP. Sarvad.
5. mf(आ)neuter gender suffering from want, miserable, helpless, distressed MBh. Ka1v. etc.
6. mf(आ)neuter gender perplexed, troubled, depressed, dejected (696701 अम् indeclinable) Ka1v. Katha1s. Ra1jat.
7. mf(आ)neuter gender adverse, unfavourable, hostile ibidem
8. masculine gender a Ra1kshasa राक्षस Lexicographers
9. masculine gender a widower MW.
10. neuter gender adversity, calamity, distress Katha1s. (Lexicographers also Equivalent to विश्लेष, प्रविश्लेष or परिश्लेष)
11. neuter gender dual number Name of two particular joints of the body Bhpr.
Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

विधुरvidhura[vidhu-ra] a. [√2. vidh] left alone, solitary, love-lorn, separated from the object of one's affection; --˚…

[vidhu-ra] adjective [√2. vidh] left alone, solitary, love-lorn, separated from the object of one's affection; --˚, separated from, desti tute of, lacking; impaired; afflicted, dis tressed, miserable; dejected (-m, adverb, -ial, -ially deject edly); adverse, unfriendly, unfavourable; neuter adversity, trouble: -tâ, feminine; also equal for lack, deprivation; wretched condition; -tva, neuter the same; -darsana, neuter sight of adversity.

Source: Macdonell

Analysis (Beta) · विधुर

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.