Skip to content

श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo

Sign in

Apte All dictionaries Sanskrit dictionary Dhātu Pāṇini Conjugation Declension Inflected forms Parts of speech Word frequency Tree diagram Analyzer Roots Quarter-verse index Memorable lines Names

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for विरह

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

विरहviraha1 Parting with, separation.
1. 1 Parting with, separation.
2. Especially, the separation of lovers; सा विरहे तव दीना Gīt.4; क्षणमपि विरहः पुरा न सेहे Tbe same; कः संनद्धे विरहविधुरां त्वष्युपेक्षेत जायाम् Me.8,12,29,87,89.
3. Absence.
4. Want.
5. Desertion, abandonment, relinquishment.
6. The feeling of love in separation; see विप्रलम्भ (6).
7. Loneliness.
Derived forms and compounds
- -अनलः the fire of separation.
- -अवस्था the state of separation.
- -आर्त, -उत्कण्ठ, -उत्सुक Adjective suffering from separation; pining away in separation.
- -उत्कण्ठिता a woman distressed by the absence of her lover or husband, one of the several classes of a Nāyikā in poetic compositions; see S. D.121.
- -ज्वरः the fever or anguish of separation.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

विरहviraham. abandonment, desertion, parting, separation (esp. of lovers), absence from (instr. or comp.) MBh. Ka1v. &c.
1. masculine gender abandonment, desertion, parting, separation (especially of lovers), absence from (instrumental case or compound) MBh. Ka1v. etc.
2. masculine gender lack, want (in fine compositi or 'at the end of a compound' Equivalent to lacking, with the exception of) Ka1v. Katha1s. etc.
Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · विरह

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.