श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for विलास

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विलासvilāsa1 Sport, play, pastime.
    1. 1 Sport, play, pastime.
    2. Amorous pastime, diversion, pleasure; as in विलासमेखला R.8.64; so विलासकाननम्, विलासमन्दिरम् etc.
    3. Coquetry, dalliance, affectation, wantonness, graceful movement or play, any feminine gesture indicative of amorous sentiment; यातं यच्च नितम्बयोर्गुरुतया मन्दं विलासादिव Ś.2.2; कविकुलगुरुः कालि- दासो विलासः Parasmaipada R.1.22; Śi.9.26.
    4. Grace, beauty, elegance, charm; सहजविलासनिबन्धनं शरीरम् Māl.2.6.
    5. Flash, gleam.
    6. Liveliness, joviality (considered as a masculine virtue); शोभा विलासो माधुर्यं ...... पौरुषा गुणाः Daśarupaka 2.1.
    7. Lust.

    Derived forms and compounds

    • -काननम् a pleasure-grove.

    • -गृहम्, -मन्दिरम् a pleasure house.

    • -चेष्टितम् amorous movement; लतासु तन्वीषु विलासचेष्टितम् Ku.5.13.

    • -भित्तिः a wall (only) in appearance.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विलासvilāsam. (ifc. f(आ).) shining forth, appearance, manifestation, R2it. Gi1t.
    1. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) shining forth, appearance, manifestation, R2it. Gi1t.
    2. masculine gender sport, play, pastime, pleasure, diversion (especially with women etc.; but also applied to any playful action or gesture) MBh. Ka1v. etc. (that the rest of a word is to be suppliedसाय, "for sport")
    3. masculine gender coquetry, affectation of coyness, wantonness (a form of feminine gesture considered as indicative of amorous sentiments) Hariv. Ka1v. Das3ar. Sa1h.
    4. masculine gender liveliness, joviality (considered as a masculine virtue) Das3ar. ii, 9
    5. masculine gender wantonness, lust Das3ar. Sa1h.
    6. masculine gender grace, charm, beauty BhP.
    7. masculine gender Name of a gram. work
    8. masculine gender (with आचार्य) of a preceptor catalogue or catalogues
    9. neuter gender (and f(आ).) Name of a metre VarBr2S.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. विलासvilāsa[vi-lâsa] m. manifestation; appear ance, aspect; diversion, sport, fun (common mg.); doings; (female)…

    [vi-lâsa] masculine manifestation; appear ance, aspect; diversion, sport, fun (common meaning); doings; (female) coquetry, dalliance (ordinary meaning); wantonness (rare); liveliness (one of the eight masculine virtues; rare); charm, grace (rare): -kodanda, masculine god of love; -griha, neuter pleasure house; -kâpa, masculine god of love; -dolâ, feminine; also equal for pleasure swing; -dhan van, masculine god of love; -pura, neuter noun of a town; -bâna, masculine god of love; -bhavana, neuter plea sure house; -bhitti, feminine; also equal for wall in appearance; -mani-darpana, masculine mirror of jewels as a play thing; -maya, adjective full of grace; -mekhalâ, feminine; also equal for toy girdle; -vat-î, feminine; also equal for coquettish woman; noun; -vasati, feminine; also equal for pleasure resort; -vâtâyana, neuter balcony or terrace for amusement; -vip ina, neuter pleasure wood; -vihâra, masculine walking for pleasure, promenading; -vesman, neuter pleasure house; -sayyâ, feminine; also equal for pleasure couch; -sîla, masculine noun of a king; -sadman, neuter plea sure house.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · विलास

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.