श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for वैदेह

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वैदेहvaidehaA king of Videha; जनको ह वैदेहो बहुदक्षिणेन येज्ञेनेजे Bṛi. Up.3.1.1.

    [विदेह अण्]

    1. A king of Videha; जनको ह वैदेहो बहुदक्षिणेन येज्ञेनेजे Bṛi. Up.3.1.1.
    2. An inhabitant of Videha.
    3. A trader by caste.
    4. The son of a Vaiśya by a Brāhmaṇa woman; Ms.1 11.
    5. An attendant on the women's apartments.

    Derived forms and compounds

    • -हाः (Masculine Plural) The people of Videha.

    • -ही

      1. Name of Sītā; वैदेहिबन्धोर्हृदयं विदद्रे R.14. 33 (the final vowel in वैदेही being shortened.)
      2. The wife of a merchant.
      3. A sort of pigment (रोचना)
      4. Turmeric.
      5. A cow.
      6. Long pepper.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वैदेहvaidehamf(ई)n. (fr. वि-देह) belonging to the country of the Videhas विदेह s TS. MaitrS.
    1. mf(ई)neuter gender (from वि-देह) belonging to the country of the Videhas विदेह s TS. MaitrS.
    2. mf(ई)neuter gender (according to to commentator or commentary on TS.) having a handsome frame or body, well-formed
    3. masculine gender a king of the Ved Veda वेद (also that the rest of a word is to be suppliedहो राजन्) Breton S3a1n3khS3r. MBh. etc.
    4. masculine gender a dweller in Videha विदेह MW.
    5. masculine gender a particular mixed caste, the son of a S3u1dra शूद्र by a Vais3ya1 वैश्या (Gaut.), or of a Vais3ya वैश्य by a Bra1hman Brahman woman (Mn.)
    6. masculine gender a trader Lexicographers
    7. masculine gender an attendant on the woman's apartments Lexicographers
    8. masculine gender plural Equivalent to विदेह (Name of a people) MBh. VarBr2S. etc.
    9. masculine gender people of mixed castes MW.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वैदेहvaideha[vaideha] a. (î) belonging to the country of Videha (á; V.); m. king of Videha (vaí-; V., C.); people of…

    [vaideha] adjective (î) belonging to the country of Videha (á; Veda, Vedic); masculine king of Videha (vaí-; Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit); people of Videha (plural); a mixed caste, offspring of a Vaisya and of a Brâh mana woman (in Manu) or of a Sûdra and a Vaisyâ, being a trader by occupation: î, feminine; also equal for princess of Videha, specifically Sîtâ; woman of the Vaideha caste; long pepper; a-ka, adjective be longing to Videha; masculine man of the Vaideha caste; trader; i-ka, masculine merchant; î-ban dhu, masculine friend or husband of Sîtâ, Râma; î-maya, adjective (î) engrossed with Sîtâ and con sisting of long pepper.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · वैदेह

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.