श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for व्यक्त

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यक्तvyaktap. p.Manifested, displayed.
    1. Manifested, displayed.
    2. Developed, created; व्यक्तो व्यक्तेतरश्चासि प्राकाभ्यं ते विभूतिषु Ku.2.11.
    3. Evident, manifest, clear, plain, distinct, clearly visible; व्यक्तेऽपि वासरे नित्यं दौर्गत्यतमसावृतः Pt.2.96.
    4. Specified, known, distinguished.
    5. Individual.
    6. Wise, learned.
    7. Vedic Adorned, decorated.

    Derived forms and compounds

    • -क्तः

      1. Name of Viṣṇu.
      2. Heat.
      3. A learned man.

    • -क्तम्

      1. That which is developed as the product of अव्यक्त quod vide, which see
      2. Manifestation; कार्यव्यक्तेन करणे कालो भवति हेतुमान् Mb.12. 211.11.
      3. A तत्त्व; पुरुषः प्रकृतिर्व्यक्तमहङ्कारो नभोऽनिलः । ज्योतिरापः क्षितिरिति तत्त्वान्युक्तानि मे नव ॥ Bhāg.11.22.14.

    • -क्तम् Indeclinable Clearly, evidently, certainly.

    • -कृत्यम् a public action.

    • -गणितम् arithmetic.

    • -गन्धा jasmine.

    • -दृष्टार्थः an eye-witness, a witness in general.

    • -मारिचिक Adjective much peppered.

    • -राशिः a known quantity.

    • -रूपः an epithet of Viṣṇu.

    • -लवण Adjective much salted.

    • -वाच् distinct speech; ParasmaipadaI.3.48.

    • -विक्रम Adjective displaying valour.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यक्तvyaktaव्य्-अक्ति see cols. 2, 3.
    1. व्य्-अक्ति see columns 2, 3.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective adorned, embellished, beautiful fg-veda
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective caused to appear, manifested, apparent, visible, evident (708380 अम्, indeclinable apparently, evidently, certainly) MBh. Ka1v. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective developed, evolved (see below)
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective distinct, intelligible (see -वाच्)
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective perceptible by the senses (opp. to अ-व्यक्त, transcendental) MBh. BhP.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective specified, distinguished Lexicographers
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective specific, individual Lexicographers
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective hot Lexicographers
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective wise, learned Lalit.
    11. masculine gender heat Lexicographers
    12. masculine gender a learned man Lexicographers
    13. masculine gender an initiated monk S3i1l.
    14. masculine gender "the manifested One", Name of Vishn2u विष्णु MW.
    15. masculine gender of one of the 11 Gan2a7dhipas गणा*धिप s (with Jainas जैन s)
    16. neuter gender (in Sa1m2khya सांख्य) "the developed or evolved" (as the product of अ-व्यक्त quod vide), Sa1m2khyak. (confer, compare IW. 82)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. व्यक्तvyakta[vi ͜ akta] pp. (√añg) manifest, evident, distinct, clear: -m, ad. distinctly; certainly: -tâ, f.…

    [vi ͜ akta] perfect passive participle (√añg) manifest, evident, distinct, clear: -m, adverb, -ial, -ially distinctly; certainly: -tâ, feminine; also equal for manifestness, perceptibility: -m gam, appear.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · व्यक्त

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.