श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for व्याप्त

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्याप्तvyāptap. p.Spread through, penetrated, pervaded, extended over, permeated, covered.
    1. Spread through, penetrated, pervaded, extended over, permeated, covered.
    2. Pervading, extending over all.
    3. Filled with, full of.
    4. Encompassed, surrounded.
    5. Placed, fixed.
    6. Obtained, possessed.
    7. Comprehended, included.
    8. Invariably accompanied (in logic); as in धूमो वह्निना व्याप्तः.
    9. Famous, celebrated.
    10. Expanded, stretched out.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्याप्तvyāptamfn. spread through, pervaded, extended, covered or filled with, thoroughly occupied or penetrated by (as the…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective spread through, pervaded, extended, covered or filled with, thoroughly occupied or penetrated by (as the universe by spirit), filled up, full S3vetUp. Bhag. R. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective comprehended or included under (a general notion), having invariably inherent properties, invariably pervaded or attended or accompanied by (in logic; exempli gratia, 'for example' धूमो वह्निन्ना व्याप्तः, "smoke is invariably attended by fire"), Bha1sha1p.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective occupied, obtained, taken possession of MBh. Prab. Pan5cat.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective wealthy, rich AitBr.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective celebrated, famous W.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective placed, fixed ibidem
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective open, outspread, expanded ibidem
    8. व्य्-आप्ति see page and participle1037.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. व्याप्तvyāpta[vi ͜ âpta] pp. (√âp) pervaded etc.: -deha, a. extending over the whole body; (í) ͜ âpti, f. obtainment…

    [vi ͜ âpta] perfect passive participle (√âp) pervaded etc.: -deha, adjective extending over the whole body; (í) ͜ âpti, feminine; also equal for obtainment, accomplishment (Veda, Vedic); perva sion, permeation; invariable concomitance (in logic); universality; universal rule: -ka, --˚ adjective the same, -mat, adjective extending; all-pervading, universal; - ͜ âpya, future participle passive that in which any thing is contained or inherent (e. genitive smoke, in which fire inheres): -tva, neuter inherence in (--˚).

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · व्याप्त

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.