श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for शाप

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शापśāpaA curse, an imprecation, anathema; शापेनास्तंगमितमहिमा वर्षभोग्येण भर्तुः Me.1,92; R. 1.78;5.56,59;11.14.

    [शप्-घञ्]

    1. A curse, an imprecation, anathema; शापेनास्तंगमितमहिमा वर्षभोग्येण भर्तुः Me.1,92; R. 1.78;5.56,59;11.14.
    2. An oath, asseveration.
    3. Abuse, calumny.
    4. An interdiction, a ban.
    5. Trouble, disturbance (उपद्रव); मुक्तशापं वनं तच्च तस्मिन्नेव तदाहनि Rām.1.26.35.

    Derived forms and compounds

    • -अन्तः, -अवसानम्, -निवृत्तिः Feminine the end of a curse; शापान्तो मे भुजगशयना- दुत्थिते शार्ङ्गपाणौ Me.112; R.8.82.

    • -अम्बु, -उदकम् water used in formularies of cursing.

    • -अस्त्रः 'having a curse for a weapon', a sage, saint; त्राणाभावे हि शापास्त्राः कुर्वन्ति तपसो व्ययम् R.15.3.

    • -उत्सर्गः the utterance of a curse.

    • -उद्धारः, -मुक्तिः Feminine, -मोक्षः release or deliverance from a curse.

    • -ग्रस्त Adjective labouring under a curse.

    • -प्रदानम् uttering of a curse.

    • -मुक्त Adjective released from a curse.

    • -यन्त्रित Adjective restrained by a curse.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शापśāpam. (ifc. f(आ).; fr. √शप्) a curse, malediction, abuse, oath, imprecation, ban, interdiction (acc. with √वच्…
    1. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).; from √शप्) a curse, malediction, abuse, oath, imprecation, ban, interdiction (accusative with √वच्, √दा, प्र-√यम्, न्य्-√अस्, वि-√सृज्, आ-√दिश्, "to pronounce or utter a curse on any one", with dative case genitive case locative case, or accusative with प्रति) MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender (of doubtful derivation) floating wood or other substances fg-veda AV.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शापśāpa[sâp-a] m. [√sap] curse, malediction on any one (g.): -m dâ, vak, â-dis, ni ͜ as, pra-yam, or vi-srig…
    1. [sâp-a] masculine [√sap] curse, malediction on any one (genitive): -m dâ, vak, â-dis, ni ͜ as, pra-yam, or vi-srig, pronounce or utter a curse on (dative, genitive, locative, prati).
    2. [sấpa] masculine floating matter (Rig-veda, Atharva-veda, rare).
    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · शाप

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.