श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for शुक्र

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शुक्रśukraa.Ved.

    [शुच्-रक् निdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied कुत्वम् Uṇ.2.28]

    1. Vedic
    2. Bright, radiant; स पर्यगाच्छुक्रम् Īśop.8; shining.
    3. White, pure; रोचिष्णु जायते शुक्रं तद्रूपगुणमुच्यते Mb.12.232.6.

    Derived forms and compounds

    • -क्रः

      1. The planet Venus.
      2. Name of the preceptor of the Asuras, who, by means of his magical charm, restored to life the demons killed in battle; see कच, देवयानी and ययाति.
      3. The month of Jyeṣṭha; रथस्वन इति ह्येते शुक्र- मासं नयन्त्यमी Bhāg.12.11.35.
      4. Name of Agni or fire.
      5. Name of the plant Chitraka.

    • -क्रम्

      1. Semen virile; पुमान् पुंसोऽधिके शुक्रे स्त्री भवत्यधिके स्त्रियाः Ms.3.49;5.63.
      2. The essence of anything.
      3. Male and female energy.
      4. Vedic Water.
      5. Brightness, clearness, light; यथा पुरस्तात् सविता दृश्यते शुक्रमुच्चरन् Mb.5.75.12.
      6. Morbid affection of the iris.
      7. Gold, wealth.

    • -अङ्गः a peacock.

    • -कर Adjective spermatic. (-रः) the marrow of the bones.

    • -कृच्छ्रम् a particular urinary disease.

    • -दोषः defect of semen; impotence.

    • -भुज् f a pea-hen.

    • -भूः Masculine the marrow of the bones.

    • -मेहः seminal diabetes.

    • -वर्ण Adjective bright coloured.

    • -वारः, -वासरः Friday.

    • -शिष्यः a demon.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शुक्रśukramf(/आ)n. (fr. √1. शुच् cf. शुक्ल) bright, resplendent RV. AV. VS. Br. MBh.
    1. mf(/आ)neuter gender (from √1. शुच् confer, compare शुक्ल) bright, resplendent fg-veda AV. VS. Breton MBh.
    2. mf(/आ)neuter gender clear, pure fg-veda AV. VS. S3Br.
    3. mf(/आ)neuter gender light-coloured, white fg-veda AV. S3a1n3khBr.
    4. mf(/आ)neuter gender pure, spotless fg-veda Breton
    5. masculine gender Name of Agni अग्नि or fire R.
    6. masculine gender of a month (Jyesht2ha ज्येष्ठ Equivalent to May-June, personified as the guardian of Kubera कुबेर 's treasure) MBh. Sus3r.
    7. masculine gender the planet Venus or its regent (regarded as the son of Bhr2igu भृगु and preceptor of the Daityas दैत्य s) MBh. R. etc.
    8. masculine gender clear or pure Soma सोम fg-veda
    9. masculine gender (with or scil, ग्रह) a particular Graha ग्रह or receptacle for Soma सोम VS. S3Br.
    10. masculine gender a particular astrology Yoga योग Lexicographers
    11. masculine gender a Name of the Vya1hr2itis व्याहृति s (भूर्, भुवः, स्वर्) MW.
    12. masculine gender a kind of plant (Equivalent to चित्रक) ibidem
    13. masculine gender Name of a Marutvat मरुत्वत् Hariv.
    14. masculine gender of a son of Vasisht2ha वसिष्ठ VP.
    15. masculine gender of the third Manu मनु Hariv.
    16. masculine gender of one of the seven sages under Manu मनु Bhautya भौत्य Ma1rkP.
    17. masculine gender of a son of Bhava भव VP.
    18. masculine gender of a son of Havir-dha1na हविर्-धान (confer, compare शुक्ल) VP.
    19. masculine gender (with Jainas जैन s) of a particular Kalpa कल्प (quod vide)
    20. neuter gender brightness, clearness, light fg-veda Up. MBh. R.
    21. neuter gender (also plural)any clear liquid (as water, Soma सोम etc.) fg-veda VS.
    22. neuter gender juice, the essence of anything Breton S3rS. (also plural)
    23. neuter gender semen virile, seed of animals (male and female), sperm fg-veda etc.
    24. neuter gender a morbid affection of the iris (change of colour etc. accompanied by imperfect vision; confer, compare शुक्ल) Sus3r. S3a1rn3gS.
    25. neuter gender a good action Lexicographers
    26. neuter gender gold, wealth Lexicographers
    27. neuter gender Name of a Sa1man सामन् A1rshBr.
    28. neuter gender of a Vedic metre RPra1t.
    29. (in compound)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शुक्रśukra[suk-rá] a. [√suk] bright, resplendent (V., rare in E.); clear, pure (V.); white (V.); pure, spotless (V.); m.…

    [suk-rá] adjective [√suk] bright, resplendent (Veda, Vedic, rare in Epic); clear, pure (Veda, Vedic); white (Veda, Vedic); pure, spotless (Veda, Vedic); masculine fire, Agni (Classical (post-Vedic) Sanskrit); a summer month (Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit); planet Venus (per sonified as son of Bhrigu and teacher of the Asuras); pure Soma (Veda, Vedic); neuter brightness, light (sts. plural; Veda, Vedic, Epic); clear liquid, water, Soma (Veda, Vedic); juice (Brâhmana, Sûtra; sts. plural); semen virile (Veda, Vedic rare, Classical (post-Vedic) Sanskrit): (a)-danta, masculine (white tooth), noun; (á)-vat, adjective containing pure juice (Veda, Vedic); containing the word sukra (Brâhmana); (á)-var- na, adjective brilliant-coloured, bright (Rig-veda); -vâ ra, masculine day of Venus, Friday; (á)-vâsas, adjective bright-robed (dawn; Rig-veda1); (á)-sokis, adjective bright-rayed (Agni; Veda, Vedic); (á)-sadman, adjective hav ing a bright dwelling-place (dawn; Rig-veda1).

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · शुक्र

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.