श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for शुभ

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शुभśubhaa.Shining, bright.

    [शुभ्-क]

    1. Shining, bright.
    2. Beautiful, handsome; जङ्घे शुभे सृष्टवतस्तदीये Ku.1.35.
    3. Auspicious, lucky, happy, fortunate.
    4. Eminent, good, virtuous; येन केनाप्युपायेन शुभेनाप्यशुभेन वा उद्धरेद्दीनमात्मानम् Pt.1.358.
    5. Learned, versed in the Vedas.

    Derived forms and compounds

    • -भः

      1. Name of a yoga; Latin D. B.
      2. The Almighty (अज); Latin D. B.
      3. Water.
      4. A he-goat.

    • -भम्

      1. Auspiciousness, welfare, good fortune, happiness, good prosperity; प्रायः शुभं च विदधात्यशुभं च जन्तोः सर्वंकषा भगवती भवितव्यतैव Māl.1.23.
      2. An ornament.
      3. Water.
      4. A kind of fragrant wood.

    • -अक्षः an epithet of Śiva.

    • -अङ्ग

      1. Adjective handsome.
      2. (ङ्गी) a handsome woman.
      3. Name of Rati, wife of Cupid.
      4. Name of the wife of Kubera.

    • -अपाङ्गा a beautiful woman.

    • -अशुभम् weal and woe, good and evil.

    • -आचार Adjective virtuous.

    • -आनना a handsome woman.

    • -आवह Adjective tending to welfare, conducive to good.

    • -इतर

      1. Adjective
      2. evil, bad.
      3. inauspicious.

    • -उदर्क Adjective having a happy end.

    • -कर Adjective auspicious, propitious.

    • -कर्मन्

      1. Neuter
      2. a virtuous act.
      3. an honourable occupation.

    • -ग

      1. Adjective
      2. elegant, graceful.
      3. propitious, fortunate.

    • -गन्धकम् gum-myrrh.

    • -ग्रहः an auspicious planet.

    • -जानि Adjective having a beautiful wife; ParasmaipadaV.4.134 com.

    • -द Adjective auspicious; गङ्गाष्टकं पठति यः प्रयतः प्रभाते वाल्मीकिना विरचितं शुभदं मनुष्यः । Gaṅgāṣṭakam 9.

    • -दः the sacred fig-tree.

    • -दन्ती a woman with good teeth.

    • -दर्श, -दर्शन Adjective beautiful; ददर्श पम्पां शुभदर्शकाननाम् Rām.3. 75.3.

    • -मङ्गलम् good luck, welfare; मङ्गलानि महाबाहो दिशन्तु शुभमङ्गलम् Rām.2.25.36.

    • -लग्नः, -ग्नम् a lucky or auspicious moment.

    • -वार्ता good news.

    • -वासनः perfume for the mouth.

    • -शंसिन् Adjective presaging good, indicative of auspiciousness; बभूव सर्वं शुभशंसि तत् क्षणम् R.3.14.

    • -सूत्रम् a maṅgala-sūtra worn by married ladies round their necks; सुदृशः शुभसूत्रबन्धनं कृतवान् शाहविभुस्तदा Śāhendra. 2.66.

    • -स्थली

      1. a hall in which sacrifices are performed.
      2. an auspicious place.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शुभśubhamf(आ)n. splendid, bright, beautiful, handsome (often f. voc., शुभे, "fair one!" in addressing a beautiful…
    1. mf(आ)neuter gender splendid, bright, beautiful, handsome (often feminine vocative case, शुभे, "fair one!" in addressing a beautiful woman) Mn. MBh. Ka1v. etc.
    2. mf(आ)neuter gender pleasant, agreeable, suitable, fit, capable, useful, good (applied to persons and things) ibidem
    3. mf(आ)neuter gender auspicious, fortunate, prosperous ibidem
    4. mf(आ)neuter gender good (in moral sense), righteous, virtuous, honest S3vetUp. Mn. etc.
    5. mf(आ)neuter gender pure (as an action) Ya1jn5. Scholiast or Commentator
    6. mf(आ)neuter gender eminent, distinguished W.
    7. mf(आ)neuter gender learned, versed in the Vedas वेद s ibidem
    8. masculine gender water Lexicographers
    9. masculine gender the Phenila फेनिल tree (Sapindus Detergens) Lexicographers
    10. masculine gender a he-goat Lexicographers (probably wrong reading for स्तुभ)
    11. masculine gender the 23rd of the astrol Yogas. Lexicographers
    12. masculine gender Name of a man (confer, compare gaRa तिका*दि) Katha1s.
    13. masculine gender of a son of Dharma धर्म BhP.
    14. masculine gender of an author catalogue or catalogues
    15. masculine gender (also f(आ).) a city floating in the sky (confer, compare शौभ Equivalent to व्योमचारि-पुर) MW.
    16. masculine gender desire
    17. masculine gender Prosopis Spicigera or Mimosa Suma
    18. masculine gender white Du1rva1 दूर्वा grass
    19. masculine gender Equivalent to प्रियङ्गु
    20. masculine gender bamboo manna
    21. masculine gender a cow
    22. masculine gender the yellow pigment Gorocana1 गोरोचना
    23. masculine gender an assembly of the gods
    24. masculine gender a kind of metre
    25. masculine gender Name of a female friend and companion of the goddess Uma1 उमा
    26. neuter gender anything bright or beautiful etc.
    27. neuter gender beauty, charm, good fortune, auspiciousness, happiness, bliss, welfare, prosperity Kaus3. Ka1v. Katha1s.
    28. neuter gender benefit, service, good or virtuous action Ka1v. VarBr2S. Katha1s.
    29. neuter gender the wood of Cerasus Puddum Lexicographers
    30. (in compound)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शुभśubha[subh-a] a. splendid, beautiful, hand some; pleasant, agreeable; useful (animals); serviceable, good (land…

    [subh-a] adjective splendid, beautiful, hand some; pleasant, agreeable; useful (animals); serviceable, good (land, seed, etc.); able (artist); correct, true (law, etc.); auspicious, lucky (day, etc.); good, virtuous; pure (ac tion); masculine noun; neuter charm, grace (rare); wel fare, prosperity, good fortune, happiness (ordinary meaning; sts. plural); benefit, service (rare); good or virtuous action.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · शुभ

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.