श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for शोक

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. शोकśokaSorrow, grief, distress, affliction, lamentation, wailing, deep anguish; श्लोकत्वमापद्यत यस्य शोकः R.14.7.

    [शुच्-घञ्]

    Sorrow, grief, distress, affliction, lamentation, wailing, deep anguish; श्लोकत्वमापद्यत यस्य शोकः R.14.7.

    Derived forms and compounds

    • -अग्निः, -अनलः the fire of grief.

    • -अपनोदः removal of grief.

    • -अभिभूत, -आकुल, -आविष्ट, -उपहत, -विह्वल Adjective afflicted or agonized by grief.

    • -अरिः the Kadamba tree.

    • -कर्षित Adjective afflicted or agonized with grief.

    • -चर्चा indulgence in grief.

    • -नाशः the Aśoka tree.

    • -निहत Adjective overcome with sarrow.

    • -परायण, -लासक Adjective engrossed in grief, wholly given up to grief.

    • -रुग्ण Adjective broken down with sarrow.

    • -विकल Adjective overwhelmed with grief.

    • -स्थानम् any cause of sorrow.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शोकśoka&c. see p. 1091, col. 1 .
    1. etc. see page and participle 1091, column 1 .
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (√शुच्) burning, hot AV.
    3. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) flame, glow, heat fg-veda AV. S3Br.
    4. masculine gender sorrow, affliction, anguish, pain, trouble, grief for (genitive case or compound) fg-veda etc.
    5. masculine gender Sorrow personified (as a son of Death or of Dron2a द्रोण and Abhimati अभिमति) Pur.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. शोकśoka[sók-a] m. [√suk] flame, glow (V.); anguish, sorrow, grief, affliction, for (g., --˚; V., C.): -karkâ, f.…

    [sók-a] masculine [√suk] flame, glow (Veda, Vedic); anguish, sorrow, grief, affliction, for (genitive, --˚; Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit): -karkâ, feminine; also equal for broodings of sorrow; -ga, adjective produced by sorrow; -nâsana, masculine de stroyer of grief; -parâyana, adjective plunged in grief; -maya, adjective consisting of or full of sorrow; - ͜ âkula, adjective overwhelmed with grief; - ͜ ârta, perfect passive participle afflicted with sorrow.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · शोक

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.