श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for श्वस्

4 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. श्वस्śvas2 P. (श्वसिति, श्वस्त or श्वसित)
    1. 2 Parasmaipada (श्वसिति, श्वस्त or श्वसित)
    2. To breathe, respire, draw breath; स कर्मकारभेस्रेव श्वसन्नपि न जीवति H. 2.12; क्षणमप्यवतिष्ठते श्वसन् यदि जन्तुर्ननु लाभवानसौ R.8.87.
    3. To sigh, pant, heave; श्वसिति विहवर्ग Ṛs.1.13.
    4. To hiss, snort. -Causal (श्वासयति-ते) To cause to breathe or live.

    Derived forms and compounds

    • श्वस् śvas, Indeclinable

      1. Tomorrow; श्वः कार्यमद्य कुर्वीत पूर्वाह्णे चापरा- ह्णिकम् । नहि प्रतीक्षते मृत्युः कृतमस्य न वा कृतम् ॥ Subhāṣ; वरमद्य कपोतो न श्वो मयूरः Subhāṣ.
      2. Future (at the beginning of comp.); पृथूदके जप्यपरो नैनं श्वोमरणं तपेत् Mb.9.39.34.
      3. A particle implying auspiciousness.

    • -प्रभृति Indeclinable from tomorrow onwards.

    • -भूत Adjective (-श्वोभूत) being tomorrow; यौवराज्येऽभिषेक्ष्यामि श्वोभूते रघुनन्दनम् Atmanepada Rām. 2. 2.7; श्वोभूते स्वपुरं यातः Bhāg.9.2.17.

    • -वसीय, -वसीयस् (श्वोवसीय, श्वोवसीयस्) Adjective happy, auspicious, fortunate. (-Neuter) happiness, good fortune; 'श्वोवसीयं शिवं शुभम्' इति हलायुधः; Dk.2.2.

    • -श्रेयस

      1. (श्वःश्रेयस) Adjective happy, prosperous.
      2. (सम्) happiness, prosperity.
      3. an epithet of Brahman or the Supreme Spirit.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. श्वस्śvas(cf. √3 -शुष्) cl.2 P. (Dha1tup. xxiv, 61) श्वसिति (Ved. and ep. also श्व्/असति, ˚ते; Impv. श्वसिह्/इ AV.…
    1. (confer, compare √3 -शुष्) class2 Parasmaipada (Dha1tup. xxiv, 61) श्वसिति (Vedic or Veda and Epic also श्व्/असति, that the rest of a word is to be suppliedते; imperative श्वसिह्/इ AV., श्वस MBh.; imperfect tense [or Aorist] अश्वसीत्, Epic also अश्वसत्; Potential or Prec. श्वस्यात्, Epic also श्वसेत्; pr. page and participle श्वसत्, Epic also श्वसमान [for श्वसमान see below]; perfect tense शश्वास MBh.; future श्वसिता grammar; श्वसिष्यति MBh.; infinitive mood श्वसितुम् ibidem; indeclinablepage and participle -श्वस्य ibidem), to blow, hiss, pant, snort fg-veda etc.; to breathe, respire, draw breath (also Equivalent to live) MBh. Ka1v. etc.; to sigh, groan ibidem; to strike, kill Naigh. ii, 19 : Causal श्वासयति (Aorist अशिश्वसत्), to cause to blow or breathe etc.; to cause heavy breathing Sus3r. : Desiderative शिश्वसिषति grammar : Intensive शाश्वस्यते, शाश्वस्ति ibidem (only page and participle शाश्वसत्, snorting MaitrS.)
    2. indeclinable to-morrow, on the following day (श्व्/अः श्वः, "day by day"; श्व्/ओ भूत्/ए, "on the morrow", "next day") fg-veda etc.
    3. indeclinable in the future (sec compound)
    4. indeclinable a particle implying auspiciousness W.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. श्वस्śvas[svás] ad. to-morrow, on the following day: sváh svah, day by day (V.); svó bhûté, on the morrow (V.).

    [svás] adverb, -ial, -ially to-morrow, on the following day: sváh svah, day by day (Veda, Vedic); svó bhûté, on the morrow (Veda, Vedic).

    Source: Macdonell

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. श्वस्śvas

    श्वस्अ प्राणने

    2P, seṭ, ak (रुद्-आदि)

    to breathe

    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · श्वस्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.