श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for संयम्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. संयम्saṃyam1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To restrain, curb, check, control, govern, subdue (Ātm.) as passions etc.); असंयतात्मनो योगो दुष्प्राप इति मे मतिः Bg.6.36; Ms.2.1.
    3. To bind, imprison, fasten, confine; वानरं मा न संयसीः Bk.9.5; M.1.7; R.3.2,42.
    4. To gather (Ātm.); व्रीहीन् संयच्छते Sk.
    5. To shut, close; सर्वद्वाराणि संयभ्य मनो हृदि निरुध्य च Bg. 8.12.
    6. To hold together, hold fast.
    7. To guide or drive (as horses).
    8. (a) To collect. (b) To bind or tie into a knot (as hair); संयम्यमानशिखण्डः V.5.
    9. To keep in order.
    10. To present with, give to.
    11. To press close to or against; Suśr.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. संयम्saṃyamP. -यच्छति √(rarely A1.), to hold together, hold in, hold fast, restrain, curb, suppress, control, govern…

    Parasmaipada -यच्छति √(rarely Atmane-pada), to hold together, hold in, hold fast, restrain, curb, suppress, control, govern, guide (horses, the senses, passions) fg-veda etc.; to tie up, bind together (hair or a garment) MBh. Ka1v. etc.; to put together, heap up (Atmane-pada "for one's self") Pa1n2. 1-3, 75 Scholiast or Commentator; to shut up, close (a door) Bhag.; to press close to or against Sus3r.; to present with, give to (Atmane-pada with instrumental case of person, when the action is permitted Parasmaipada with dative case, when the action is not permitted) Pa1n2. 1-3, 35 : Causal -यमयति (confer, compare -यमित), to cause to restrain etc.; to bind up (the hair) Ven2is.

    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · संयम्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.