श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for संयुज्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. संयुज्saṃyujI. 7 U.
    1. I. 7 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. To join together, connect, unite.
    3. To endow or furnish with.
    4. To form an alliance.
    5. To place or fix in, set in. -II. 4 Ā. To unite; संयुज्यन्ते वियुज्यन्ते तथा कालेन देहिनः Bhāg.6.15.3. -Passive
    6. To be united with; संयोक्ष्यसे स्वेन वपुर्महिम्ना R.5.55.
    7. To be married to; यादृग्गुणेन भर्त्रा स्त्री संयुज्येत यथाविधि Ms.9.22.
    8. To have sexual intercourse.
    9. To be supplied or furnished with. -Causal
    10. To unite, join; संयोजयति विद्यैव नीचगापि नरं सरित् H.1.
    11. To harness, yoke.
    12. To prepare, equip (an army).
    13. To furnish, endow or supply with, provide with; बुद्ध्या संयोजयन्ति तम् Pt.2.
    14. To fasten or fix on.
    15. To throw, discharge, shoot (a missile).
    16. To use, employ.
    17. To appoint (to an office), entrust with.
    18. To perform, accomplish.
    19. To be absorbed in, meditate upon.

    Derived forms and compounds

    • संयुज् saṃyuj, Adjective

      1. Connected, relating to; संयुजा च सह मेदिनीपतिम् Śi.14.55.
      2. Possessed of or endowed with good qualities.

    • -जा Union, connection; न पारयेऽहं निरवद्य- संयुजाम् Bhāg.1.33.22.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. संयुज्saṃyujP. A1. -युनक्ति, -युङ्क्ते, to join or attach together, conjoin, connect, combine, unite RV. &c.; to bind…
    1. Parasmaipada Atmane-pada -युनक्ति, -युङ्क्ते, to join or attach together, conjoin, connect, combine, unite fg-veda etc.; to bind, fetter Vait.; to endow or furnish with (instrumental case) S3vetUp. MBh. etc.; to form an alliance, league together fg-veda viii, 62, 11; to place in, fix on, direct towards (locative case) MBh. BhP. : Passive voice -युज्यते, to be joined together, be united etc.; to meet or fall in with (instrumental case) Ragh.; to be married to (instrumental case) Mn. ix, 22; (with रत्या, or ग्राम्यधर्मतया) to have sexual intercourse Pras3nUp. S3am2k. on ChUp.; to be supplied or furnished with (instrumental case) MBh. R. etc.: Causal -योजयति, to cause to join together, bring together, unite MBh. Katha1s. Ma1rkP.; to put to (horses), yoke, harness ibidem; to hold together, check, control (the senses) MaitrUp. (varia lectio); to furnish or endow or present with (instrumental case) Ya1jn5. MBh. etc.; to give over to, entrust with (genitive case of person and accusative of thing) R. Pan5cat.; to add to (locative case) Su1ryas.; to fix on, direct towards (locative case) MaitrUp. MBh. BhP.; to shoot, discharge (a missile) MBh.; to equip (an army) ibidem; to use, employ, appoint ibidem; to institute, perform, accomplish Hariv. BhP.; (Atmane-pada) to be absorbed, meditate MBh. v, 7260.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective joined together, united, connected, related MBh. BhP.
    3. masculine gender a relation S3is3.
    4. feminine union, connection (Equivalent to सं-योग) BhP. Scholiast or Commentator
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · संयुज्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.