श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for सकल

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सकलsakalaa.Together with the parts.
    1. Together with the parts.
    2. All, whole, entire, complete.
    3. Having all the digits, full (as the moon); as in सकलेन्दुमुखी.
    4. Having a soft or low sound.

    Derived forms and compounds

    • -लम्

      1. Everything.
      2. The whole.

    • -वर्ण Adjective (id est, that is पद or वाक्य) having the letters क & ल; (Plus ह Equivalent to quarrelling); सहकारवृते समये सहका रहणस्य के न सस्मार पदम् । सहकार- मुपरि कान्तैः सह का रमणी पुरः सकलवर्णमपि ॥ Nalod.2.14.

    • -जनः, -लोकः everybody.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सकलsakalamfn. (for 2. see s.v.) having a soft or low sound MW.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 2. see sub voce, the word in the Sanskrit order) having a soft or low sound MW.
    2. mf(आ)neuter gender (from 7. स plus कला; for 1. स-कल see page and participle 1123, column 3) consisting of parts, divisible, material (opp. to अ- and निष्-क्that the rest of a word is to be supplied) MaitrUp. MBh.
    3. mf(आ)neuter gender possessing all its component parts, complete, entire, whole, all (प्रतिज्ञां सकलां-√कृ, "to fulfil one's promise"; masculine gender [sometimes with अपि] "everybody"; neuter gender "everything" or "one's whole property") Ka1tyS3r. Mn. MBh. etc.
    4. mf(आ)neuter gender whole Equivalent to wholesome, sound (opp. to वि-कल) Ni1lak.
    5. mf(आ)neuter gender affected by the elements of the material world (with S3aivas शैव s applied to a soul which has not advanced beyond the lowest stage of progress) Sarvad.
    6. mf(आ)neuter gender paying interest Naish.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सकलsakala[sa-kala] a. consisting of parts (kalâ), divisible, material (rare); having all its parts, entire, complete…

    [sa-kala] adjective consisting of parts (kalâ), divisible, material (rare); having all its parts, entire, complete, whole, all (ordinary meaning); whole, sound (opposite vi-kala; rare); paying interest (rare); masculine every one; neuter everything: -kâma-dugha, adjective fulfilling all wishes; -gana, masculine everybody; -rûpaka, neuter complete meta phor; -loka, masculine every one; -vidyâ-maya, adjective containing all knowledge; - ͜ arthi-sârtha kalpa-druma, masculine wishing-tree for the mul titude of all supplicants.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · सकल

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.