श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for सहाय

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सहायsahāyaA friend, companion; सहायसाध्यं राजत्वं चक्रमेकं न वर्तते Kau. A.1.7; सहायसाध्याः प्रदिशन्ति सिद्धयः Ki.14.44…

    [सह् एति इ-अच्]

    1. A friend, companion; सहायसाध्यं राजत्वं चक्रमेकं न वर्तते Kau. Atmanepada 1.7; सहायसाध्याः प्रदिशन्ति सिद्धयः Ki.14.44; Ku.3.21. Me.11.
    2. A follower, an adherent.
    3. An ally.
    4. A helper, patron.
    5. The ruddy goose.
    6. A kind of perfume.
    7. Name of Śiva.

    Derived forms and compounds

    • -अर्थम् Indeclinable for the sake of company; नामुत्र हि सहायार्थं पिता माता च तिष्ठतः Ms.4.239.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सहायsahāyamfn. along with clarified butter Ka1tyS3r.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective along with clarified butter Ka1tyS3r.
    2. etc. see page and participle1195.
    3. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). probably from सह plus अय confer, compare सहा*यन; but according to to some, a Pra1kr2it Prakrit form of सखाय see सखि, page and participle1130) "one who goes along with (another)", a companion, follower, adherent, ally, assistant, helper in or to (locative case or compound; in fine compositi or 'at the end of a compound' "having as a companion or assistant, accompanied or supported by") Mn. MBh. etc.
    4. masculine gender (in the beginning of a compound) companionship, assistance (see compound)
    5. masculine gender Name of S3iva शिव MBh.
    6. masculine gender the ruddy goose Lexicographers
    7. masculine gender a kind of drug or perfume Lexicographers
    8. etc. see page and participle 1195, column 1 .
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सहायsahāya[saha ͜ aya] m. [going with one: √i] companion, associate, assistant (in, lc., --˚; on the way to, --˚); --˚…

    [saha ͜ aya] masculine [going with one: √i] companion, associate, assistant (in, locative, --˚; on the way to, --˚); --˚ adjective having as a com panion, accompanied or supported by (--˚): -kritya, neuter assistance.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · सहाय

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.