श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for साक्षात्

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. साक्षात्sākṣātind.In the presence of, before the very eyes, visibly, openly, evidently.
    1. In the presence of, before the very eyes, visibly, openly, evidently.
    2. In person, actually in bodily form; साक्षात् प्रियामुपगतामपहाय पूर्वम् Ś.6.15; 1.6.
    3. Directly. In comp. it is often translated by 'incarnate'; साक्षाद्यमः; or by 'open, direct'; तत्साक्षात् प्रति- षेधः कोपाय Māl.1.11. (साक्षात्कृ
    4. to see with one's own eyes, realize personally.
    5. to have an intuitive perception or manifestation of; साक्षात्कृतधर्माण ऋषयः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7.
    6. To experience a result of or reward for; साक्ष्यात्कृतं मे परिबर्हणं हि Bhāg.5.5.27;1.22.2.)
    7. Compound करणम् causing to be visibly present.
    8. making evident to the senses.
    9. intuitive perception.

    Derived forms and compounds

    • -कारः perception, apprehension, knowledge.

    • -क्रिया

      1. intuitive perception.
      2. realization.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. साक्षात्sākṣātind. (abl. of सा*क्ष above) with the eyes, with one's own eyes Ka1v. Katha1s. Sarvad.
    1. indeclinable (ablative of सा*क्ष a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) with the eyes, with one's own eyes Ka1v. Katha1s. Sarvad.
    2. indeclinable before one's eyes, evidently, clearly, openly, manifestly AV. etc. Page1198,1
    3. indeclinable in person, in bodily form, personally, visibly, really, actually MBh. Ka1v. etc.
    4. indeclinable immediately, directly Sarvad. Kull.
    5. in compound with forms of √कृ .
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. साक्षात्sākṣāt[sa ͜ akshất] ab. [aksha, eye] ad. with one's own eyes (C.); (before one's eyes), evi dently, actually…

    [sa ͜ akshất] ablative [aksha, eye] adverb, -ial, -ially with one's own eyes (Classical (post-Vedic) Sanskrit); (before one's eyes), evi dently, actually, clearly (Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit); in person, in bodily form (Classical (post-Vedic) Sanskrit); directly (Classical (post-Vedic) Sanskrit): with kri, see with one's own eyes, realise; -bhû, appear in person; -kâra, masculine perception, realisation.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · साक्षात्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.