श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for सुत

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सुतsutap. p.Poured out.
    1. Poured out.
    2. Extracted or expressed (as Soma juice); सुतेन सोमेन विमिश्रतोयाम् Mb.3.12.32.
    3. Begotten, produced, brought forth.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. A son.
      2. A child, offspring.
      3. A king.
      4. Expressed Soma juice; अहरहर्ह सुतः प्रसुतो भवति Bṛi. Up.2.1.3.
      5. The Soma sacrifice; दर्शश्च पूर्णमासश्च चातुर्मास्यं पशुः सुतः Bhāg. 7.15.48.

    • -तः, -तम् A Soma libation.

    • -अर्थिन् Adjective desirous of progeny; मध्यमं तु ततः पिण्डमद्यात् सम्यवस्तुता- र्थिनी Ms.3.262.

    • -आत्मजः a grandson. (-जा) a granddaughter.

    • -उत्पत्तिः Feminine birth of a son; शौनकस्य सुतोत्पत्त्या (पतति) Ms.3.16.

    • -निर्विशेषम् Indeclinable not differently from a son, just like a son; संवर्धितानां सुतनिर्विशेषम् R.5.6.

    • -वत्सलः an affectionate father.

    • -वस्करा the mother of seven children.

    • -श्रेणी Salvinia Cucullata (Marâthî बृहद्दंती, उंदीरकानी etc.).

    • -स्नेहः paternal affection.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सुतsutamfn. impelled, urged S3Br.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective impelled, urged S3Br.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective allowed, authorized ibidem
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective pressed out, extracted
    4. masculine gender (sg. and plural, once neuter gender in ChUp. v, 12,1) the expressed Soma सोम juice, a Soma सोम libation fg-veda AV. S3Br. ChUp. BhP.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective begotten, brought forth
    6. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) a son, child, offspring (सुतौ dual number Equivalent to "son and daughter") Mn. MBh. etc.
    7. masculine gender a king Lexicographers
    8. masculine gender Name of the 5th astrological house VarBr2S.
    9. masculine gender Name of a son of the 10th Manu मनु Hariv.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सुतsuta[su-tá] pp. 1. √1. su; m. sg. pl. Soma juice (V.); 2. (√2. su) urged; 3. (√3. su= √2. sû) m. son (C.): -kîrti…

    [su-tá] perfect passive participle 1. √1. su; masculine singular plural Soma juice (Veda, Vedic); 2. (√2. su) urged; 3. (√3. su= √2. sû) masculine son (Classical (post-Vedic) Sanskrit): -kîrti, feminine; also equal for mention of Soma (Brâhmana); -tva, neuter sonship: instrumental with grah, adopt (accusative) as a son; -nirvisesham, adverb, -ial, -ially (with no difference from=) exactly like one's own son.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · सुत

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.