श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for सू

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सूsūI. 2, 4 Ā. (सूते, सूयते, सूत) To bring forth, produce, beget, yield (fig. also); मयाध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते…
    1. I. 2, 4 Ā. (सूते, सूयते, सूत) To bring forth, produce, beget, yield (Figurative also); मयाध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम् Bg.9.1; असूत सा नागवधूपभोग्यम् Ku.1.2; कीर्तिं सूते दुष्कृतं या हिनस्ति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.31. -With प्र to bring forth, beget, produce. -II. 6 Parasmaipada (सुवति)
    2. To excite, incite, impel.
    3. To remit (as debt).

    Derived forms and compounds

    • सू sū, Adjective

      1. (At the end of comp.) Bringing forth, producing, yielding etc. -Feminine
      2. Birth.
      3. A mother; अलब्ध- निद्रोऽनुपलक्षितो नृभिर्हित्वा गतो वेनसुवं प्रसुप्ताम् Bhāg.4.13.47.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सूsū(not separable in all forms fr. √2. सू; cf. 1. सु-ष्/ऊ, असु-सू, and √4. सु) cl.6 P. (Dha1tup. xxviii, 115)…
    1. (not separable in all forms from √2. सू; confer, compare 1. सु-ष्/ऊ, असु-सू, and √4. सु) class6 Parasmaipada (Dha1tup. xxviii, 115) सुव्/अति (in Breton also that the rest of a word is to be suppliedते, and according to to Dha1tup. xxii, 43 and xxiv, 32 also सवति and -सौति; perfect tense सुषुव्/ए AV.; page and participle सुषुवाण्/अ quod vide; Aorist असावीत्, साविषत् fg-veda : Passive voice सूय्/अते Breton etc.), to set in motion, urge, impel, vivify, create, produce fg-veda etc.; to hurl upon Bhat2t2.; to grant, bestow (especially said of Savitr2i सवितृ) fg-veda; to appoint or consecrate to (Atmane-pada "to let one's self be consecrated") AV. TS.; to allow, authorize S3Br. : Intensive सोषवीति, to urge or impel violently (said of Savitr2i सवितृ) fg-veda
    2. (confer, compare 1. सू and √5. सु) class2 Atmane-pada (Dha1tup. xxiv, 21) सूते (1. sg. pr. सुवे, 3. sg. imperfect tense असूत; in later language also सूयते [xxvi, 31] and in compound with प्र also -सवति and -सौति [confer, compare xxiv, 31]; perfect tense ससूव fg-veda; सुषुव्/ए AV. etc.; सुसाव MBh. etc.; Aorist असुषोत् MaitrS.; that the rest of a word is to be suppliedषवुः TBr.; असोष्ट ChUp.; असौषीत् and असविष्ट grammar; future सोता, सविता ibidem; सोष्य्/अति, that the rest of a word is to be suppliedते Breton etc.; सविष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते MBh. etc.; page and participle feminine स्/ऊष्यन्ती fg-veda; सोष्य्/अन्ती [sub voce, the word in the Sanskrit order] S3Br. Page1240,1; infinitive mood स्/ऊतवे fg-veda; सूतव्/ऐ AV.; स्/अवितवे ibidem; सोतुम् or सवितुम् grammar; indeclinablepage and participle सूत्व्/आ Breton; -सूय MBh. etc.; -स्/उत्य S3Br.), to beget, procreate, bring forth, bear, produce, yield fg-veda etc. etc.: Passive voice सूयते (Aorist असावि), to be begotten or brought forth MBh. Ka1v. etc.: Causal सावयति grammar : Desiderative -सुसूषति ibidem
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective begetting, procreating, bringing forth, producing (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound'; see अ-, अम्भः-, कर्ण-सू etc.)
    4. masculine gender one who begets, a father fg-veda VS.
    5. masculine gender a mother fg-veda i, 32, 9
    6. masculine gender child-bearing, parturition W. [confer, compare Greek ὗς, σῦς; Latin sus; Anglo-Saxon su7; English sow; German Sau .]
    7. indeclinable, Vedic or Veda and in some compound Equivalent to सु, well, good etc. (confer, compare सू-नर, सू-नृत etc.)
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सूsū[sû] m. father, f. mother (V., rare); in C. --˚, id.; --˚ a. producing (C.).

    [sû] masculine father, feminine; also equal for mother (Veda, Vedic, rare); in Classical (post-Vedic) Sanskrit --˚, the same; --˚ adjective producing (Classical (post-Vedic) Sanskrit).

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · सू

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.