श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for स्थिर

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. स्थिरsthiraa.Firm, steady, fixed; भावस्थिराणि जननान्तरसौहृदानि Ś.5.2. स स्थाणुः स्थिरभक्तियोगसुलभो निःश्रेयसायास्तु वः…

    [स्था-किरच्] (compar. स्थेयस्; superl. स्थेष्ठ)

    1. Firm, steady, fixed; भावस्थिराणि जननान्तरसौहृदानि Ś.5.2. स स्थाणुः स्थिरभक्तियोगसुलभो निःश्रेयसायास्तु वः V.1.1; Ku.1.3; R.11.19.
    2. Immoveable, still, motionless; स्थिरप्रदीप- तामेत्य भुजङ्गाः पर्युपासते Ku.2.38.
    3. Immoveably fixed; कालेनावरणात्ययात्परिणते यत्स्नेहसारे स्थितम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.39.
    4. Permanent, eternal, everlasting; कल्पिष्यन्ते स्थिरगणपदप्राप्तये श्रद्दधानाः Me.57; Māl.1.25.
    5. Cool, collected, composed, placid, calm.
    6. Quiescent, free from passion.
    7. Steady in conduct, steadfast.
    8. Constant, faithful, determined.
    9. Certain, sure.
    10. Hard, solid.
    11. Strong, intense.
    12. Stern, relentless, hard-hearted; अहो स्थिरः कोऽपि तवेप्सितो युवा Ku.5.47.

    Derived forms and compounds

    • -रः

      1. A god, deity.
      2. A tree.
      3. A mountain.
      4. A bull.
      5. Name of Śiva.
      6. Name of Kārtikeya.
      7. Final beatitude or absolution.
      8. The planet Saturn.
      9. Name of certain zodiacal signs (Taurus, Leo, Scorpio, and Aquarius).
    • -रा

      1. The earth; पितामहस्तामालोक्य विहस्तामस्थिरां स्थिराम् Śiva B.5.47.
      2. A strong-minded woman.
      3. The silkcotton tree.
    • -रम्

      1. Steadfastness, stubbornness. (स्थिरीकृ means
      2. to confirm, strengthen, or to corroborate.
      3. to stop, make fast.
      4. to cheer up, console, comfort; Ś.4.
      5. To steel (the heart); Amaru. स्थिरीभू means
      6. to become firm or steady.
      7. to become calm or tranquil.) -Compound
    • -अङ्घ्रिपः the marshy date-tree.

    • -अनुराग Adjective firm in attachment, constant in affection.

    • -अपाय Adjective subject to constant decay.

    • -आत्मन्, -चित्त, -चेतस्, -धी, -बुद्धि, -मति

      1. Adjective
      2. firm-minded, steady in thought or resolve, resolute; न च योगविधेर्नवेतरः स्थिरधीरा परमात्मदर्शनात् R.8.22.
      3. cool, calm, dispassionate.
    • -आयति Adjective lasting long.

    • -आयुस्, -जीविन् Adjective long-lived, lasting. (-Masculine) the silk-cotton tree (Marâthî सांवरी).

    • -आरम्भ Adjective firm in undertakings, persevering.

    • -कर्मन् Adjective persevering in action; न नवः प्रभुरा फलोदयात् स्थिर- कर्मा विरराम कर्मणः R.8.22.

    • -कुट्टकः

      1. a steady pulverizer.
      2. a kind of common divisor (in algebra).
    • -कुसुमः the Bakul tree.

    • -गतिः the planet Saturn.

    • -गन्धः

      1. theChampaka flower.
      2. (न्धा) the trumpet-flower.
      3. the Ketakī plant.
    • -छदः the birch tree.

    • -छायः

      1. a tree which gives shelter to travellers.
      2. a tree (in general).
    • -जिह्वः a fish.

    • -जीवित Adjective long-lived.

    • -जीविता the silk-cotton tree.

    • -दंष्ट्रः

      1. a snake.
      2. Viṣṇu in his boar incarnation.
      3. sound.
    • -धामन् Adjective belonging to a strong race.

    • -पत्रः the marshy date-tree.

    • -पद Adjective firmly rooted.

    • -पुष्पः

      1. the Champaka tree.
      2. theBakula tree.
    • -प्रतिज्ञ

      1. Adjective
      2. persisting in an assertion, obstinate, pertinacious.
      3. faithful to a promise.
    • -प्रतिबन्ध Adjective firm in opposition, obstinate; Ś.2.

    • -प्रतिष्ठा fixed residence or abode.

    • -फला a kind of gourd (Marâthî कोहळा).

    • -योनिः a large tree which gives shade and shelter.

    • -यौवन Adjective ever youthful. (-नः) a kind of good or evil genius, a fairy.

    • -रङ्गा indigo.

    • -रागा a kind of curcuma (Marâthî दारुहळद).

    • -लिङ्ग Adjective having a a stiff virile organ.

    • -वाच् Adjective one whose word may be trusted.

    • -विक्रम Adjective taking firm strides.

    • -श्री Adjective having everlasting prosperity.

    • -सङ्गर Adjective faithful to a promise, true, veracious.

    • -सौहृद Adjective firm in friendship.

    • -स्थायिन् Adjective remaining firm or steady, keeping perfectly still (as in meditation).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्थिरsthiramf(/आ)n. firm, hard, solid, compact, strong RV. &c.
    1. mf(/आ)neuter gender firm, hard, solid, compact, strong fg-veda etc.
    2. mf(/आ)neuter gender fixed, immovable, motionless, still, calm S3Br. MBh. etc.
    3. mf(/आ)neuter gender firm, not wavering or tottering, steady R. VarBr2S.
    4. mf(/आ)neuter gender unfluctuating, durable, lasting, permanent, changeless fg-veda etc.
    5. mf(/आ)neuter gender stern, relentless, hard-hearted Kum.
    6. mf(/आ)neuter gender constant, steadfast, resolute, persevering (मनस् or हृदयं स्थिरं-√कृ, "to steel one's heart, take courage" R. Katha1s.)
    7. mf(/आ)neuter gender kept secret Vet.
    8. mf(/आ)neuter gender faithful, trustworthy Ya1jn5. MBh. etc.
    9. mf(/आ)neuter gender firmly resolved to (infinitive mood) MBh.
    10. mf(/आ)neuter gender settled, ascertained, undoubted, sure, certain Mn. MBh. etc.
    11. masculine gender a particular spell recited over weapons R.
    12. masculine gender a kind of metre VarBr2S.
    13. masculine gender Name of S3iva शिव MBh.
    14. masculine gender of one of Skanda स्कन्द 's attendants ibidem
    15. masculine gender Name of a particular astrology Yoga योग MW.
    16. masculine gender of certain zodiacal signs (viz. Taurus, Leo, Scorpio, Aquarius; so called because any work done under these signs is supposed to be lasting) ibidem (Lexicographers also "a tree; Grislea Tomentosa; a mountain; a bull; a god; the planet Saturn; final emancipation")
    17. masculine gender the earth Lexicographers
    18. masculine gender Desmodium Gangeticum Lexicographers
    19. masculine gender Salmalia Malabarica Lexicographers
    20. masculine gender Equivalent to -काकोली Lexicographers
    21. masculine gender Name of the sound ज् Up.
    22. neuter gender steadfastness, stubbornness, resistance (accusative with अव-√तन् Parasmaipada "to loosen the resistance of [genitive case]"; Atmane-pada "to relax one's own resistance, yield"; with आ-√तन् Atmane-pada "to offer resistance") fg-veda
    23. etc. see page and participle 1264, column 3 .

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. स्थिरsthira[sthi-rá] a. [√sthâ] firm, hard, solid, stiff, strong; fixed, immovable, motionless; steady (gait, gaze)…

    [sthi-rá] adjective [√sthâ] firm, hard, solid, stiff, strong; fixed, immovable, motionless; steady (gait, gaze); permanent, continual, enduring, lasting, changeless; steadfast, sustained, persevering; kept secret (counsel); constant, faithful, trustworthy (of persons); of good courage; firmly resolved to (infinitive); certain, sure, undoubted: manas or hrida yam sthiram kri, steel one's heart, take courage; neuter (Rig-veda) resistance: accusative with ava-tan, Parasmaipada break the resistance of any one (genitive), Â. yield; with â-tan, offer resistance.

Analysis (Beta) · स्थिर

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.