श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for स्वर

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वरsvaraa.Going; one who goes (this meaning is given only by Gīrvaṇa.); असौ स्वर इतीममाचक्षते स्वर इति प्रत्या- स्वर…

    Going; one who goes (this meaning is given only by Gīrvaṇa.); असौ स्वर इतीममाचक्षते स्वर इति प्रत्या- स्वर इत्यमुं ...... चोद्गीथमुपासीत Ch. Up.1.3.2.

    Derived forms and compounds

    • स्वरः svarḥ

      1. स्वर्-अच्, स्वृ-अप् वा
      2. Sound, noise.
      3. Voice; स्वरेण तस्याममृतस्रुतेव प्रजल्पितायामभिजातवाचि Ku.1.45.
      4. A note of the musical scale or gamut, a tone, tune; (these are seven: निषादर्षभगान्धारषड्जमध्यमधैवताः ॥ पञ्चम- श्चेत्यमी सप्त तन्त्रीकण्ठोत्थिताः स्वराः Ak.); सप्त स्वरास्त्रयो ग्रामा मूर्छनाश्चैकविंशतिः Pt.5.54.
      5. The number 'seven'.
      6. A vowel.
      7. An accent; (these are three; उदात्त, अनुदात्त and स्वरित q. quod vide, which see v.); निहन्त्यरीनेकपदे य उदात्तः स्वरानिव Śi.2.95.
      8. Air breathed through the nostrils.
      9. Snoring.
      10. Sweetness of tune or tone; तस्मादार्त्विज्यं करिष्यन् वाचि स्वरमिच्छेत तया वाचा स्वरसंपन्नयार्त्विज्यं कुर्यात् Bṛi. Up.1.3.25.

    • -रा Name of the chief wife of Brahman.

    • -अंशः a half or quarter tone (in music).

    • -अङ्कः a kind of musical composition.

    • -अन्तरम् the interval between two vowels, hiatus.

    • -उदय

      1. Adjective followed by a vowel.
      2. (यः) the production of sound.
      3. see स्वरशास्त्र.

    • -उपघातः hoarseness.

    • -उपध Adjective preceded by a vowel.

    • -कम्पः trembling of tone.

    • -कर Adjective producing voice -क्षयः the loss of voice.

    • -ग्रामः the musical scale, gamut.

    • -च्छिद्रम् the sound-hole of a flute.

    • -दीप्त Adjective (in augury) inauspicious with regard to voice.

    • -नाभिः a kind of flute.

    • -पत्तनम् Name of the Sāma-veda.

    • -परिवर्तः change of voice.

    • -वद्ध composed in musical measure.

    • -ब्रह्मन् the Brahman as manifested in sound; स्वरब्रह्मणि निर्भातहृषीकेशपदाम्बुजे अखण्डं चित्तमावेश्य लोकाननुचरन् मुनिः ॥ Bhāg.6.5.22.

    • -भक्तिः

      1. Feminine a vowel-sound phonetically inserted in the pronunciation of र् or ल् when these letters are followed by a sibilant or any single consonant; (Exempli gratia, for example वर्ष pronounced as वरिष). भङ्गः, भेदः indistinctness of utterance, broken articulation.
      2. hoarseness or cracking of voice.

    • -भङ्गिन् Masculine a kind of bird.

    • -मञ्चनृत्यम् a kind of dance.

    • -मण्डलम् the circle of notes, arrangement of musical scales; सप्त स्वरास्त्रयो ग्रामा मूर्च्छनाश्चैकविंशतः तानास्त्वेकोनपञ्चाशदित्येतत्स्वरमण्डलम् ॥ Pt.5. 54.

    • -मण्डलिका a kind of lute (वीणा).

    • -मात्रा strength of sound.

    • -योगः voice.

    • -लासिका a flute, pipe.

    • -विभक्तिः separation of a vowel.

    • -शास्त्रम्

      1. the science of the modulation of sounds.
      2. the science of the passage of the air through the nostrils (as bearing on the prognostication of future events).

    • -शुद्ध Adjective correct in musical measure.

    • -शून्य Adjective without musical notes, unmelodious, unmusical.

    • -संयोगः

      1. the junction of vowels.
      2. the union of notes or sounds, id est, that is voice; अन्य एवैष स्वरसंयागः Mk.1,3; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3; पण्डितकौशिक्या इव स्वरसंयोगः श्रूयते M.5.

    • -संक्रमः

      1. a transition or succession of notes; तं तस्य स्वरसंक्रमं मृदुगिरः श्लिष्टं च तन्त्रीस्वनम् Mk.3.5.
      2. the gamut.

    • -संदेहविवादः a kind of round game; K.

    • -संधिः the coalition of vowels.

    • -संपद् Feminine melody of voice.

    • -संपन्न Adjective having a melodious voice.

    • -सामन् Masculine Plural epithets of particular days in a sacrificial session.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वरsvaraस्वरण &c. see p.1285.
    1. स्वरण etc. see page and participle1285.
    2. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) sound, noise fg-veda etc.
    3. masculine gender voice Mn. MBh. etc.
    4. masculine gender tone in recitation etc. (either high or low), accent (of which there are three kinds, उदात्त, अनुदात्त qq. vv., and स्वरित, column 3), a note of the musical scale (of which seven [rarely six or eight] are enumerated, 1. निषाद; 2. ऋषभ; 3. गान्धार; 4. षड्ज; 5. मध्यम; 6. धैवत; 7. पञ्चम [described as resembling respectively the notes of an elephant, bull, goat, peacock, curlew or heron, horse, and Koil])
    5. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) sound, noise fg-veda etc.
    6. masculine gender voice Mn. MBh. etc.
    7. masculine gender tone in recitation etc. (either high or low), accent (of which there are three kinds, उदात्त, अनुदात्त qq. vv., and स्वरित, column 3), a note of the musical scale (of which seven [rarely six or eight] are enumerated, 1. निषाद; 2. ऋषभ; 3. गान्धार; 4. षड्ज; 5. मध्यम; 6. धैवत; 7. पञ्चम [described as resembling respectively the notes of an elephant, bull, goat, peacock, curlew or heron, horse, and Koil Page1285,2; and designated by their initial letters or syllables thus, नि; ऋ; ग; ष; म; ध; प], but the order is sometimes changed, षद्ज being placed first, and निषाद last) Pra1t. S3rS. Sam2gi1t. MBh. etc.
    8. masculine gender a symbolical expression for the number "seven" VarBr2S.
    9. masculine gender a vowel (either दीर्घ, "long"; or ह्रस्व, "short"; or प्लुत, "prolated") Pra1t. S3rS. MBh. etc.
    10. masculine gender air breathed through the nostrils ChUp.
    11. masculine gender Name of Vishn2u विष्णु Vishn2.
    12. neuter gender a musical note Sa1y. on fg-veda x, 146, 2
    13. neuter gender Name of various Sa1mans सामन् s A1rshBr.
    Source: Monier-Williams

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. स्वरsvara

    आक्षेपे

    10P, seṭ, sak (कथादि)

    to criticize

    Source: Dhātupāṭha

Analysis (Beta) · स्वर

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.