श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for हस्तक

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. हस्तकhastaka1 A hand.
    1. 1 A hand.
    2. The position of the hand.
    3. A measure of length.
    4. A turn-spit.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. हस्तकhastakam. the hand (ifc. with f(इका). = "holding in the hand") MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine gender the hand (in fine compositi or 'at the end of a compound' with f(इका). Equivalent to "holding in the hand") MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender the hand as a support Gi1t.
    3. masculine gender the h hand as a measure of length S3a1rn3gS.
    4. masculine gender position of the h hand catalogue or catalogues
    5. masculine gender a turn-spit (varia lectio हस्तिक) Hcar.
    Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. हस्तकhastaka[hasta-ka] m. hand; supporting hand; handful of (--˚); spit (v. r. ika); -ga, a. (fallen into=) being in the…

    [hasta-ka] masculine hand; supporting hand; handful of (--˚); spit (vide, see r. ika); -ga, adjective (fallen into=) being in the hand, of (--˚); figurative, -lyEquivalent toone's own, secured to one; -gata, perfect passive participle the same; -gâmin, adjective the same; -grihîta, perfect passive participle tied by the hands; -grihya, gerund (indeclinable participle) taking by the hand (Veda, Vedic); -gra ha, masculine taking the hand; marriage; taking anything in hand; -grâbhá, adjective grasping the hand of a girl, wedded (Rig-veda1); -grâha, adjective the same; masculine husband: -ka, adjective grasping one by the hand Equivalent to obtrusive; -ghná, masculine hand-guard (against the bowstring; Rig-veda1); (hásta)- kyuti, feminine; also equal for swift movement of the hands (Rig-veda1); -tala-gata, perfect passive participle lying in the palm of one's hand=being in one's power; -tulâ, feminine; also equal for hand as a balance: instrumental by using the hands instead of scales; -dîpa, masculine hand-lantern; -dhâranâ, feminine; also equal for supporting with the hand; taking by the hand=marrying (a girl); -pâda, neuter singular hands and feet; -prada, adjective giving a hand, support ing, helping; -prâpta, perfect passive participle fallen into=being in one's hand (Equivalent to-ga); -prâpya, future participle passive to be reached with the hand (cluster); -bhrashta, perfect passive participle escaped from one's hand, run away; -le kha, masculine hand-drawing; -lekhî-kri, draw, sketch; (hásta)-vat, adjective having hands (Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit); dexterous (Classical (post-Vedic) Sanskrit); -vartin, masculine noun of a prince; -samgñâ, feminine; also equal for sign with the hand; -sûtra, neuter cord put on the wrist of a girl before her wedding; -stha, adjective being in one's hand; -svastika, masculine crossing of the hands; -hârya, future participle passive to be grasped with the hands, palpable, manifest.

    Source: Macdonell

Analysis (Beta) · हस्तक

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.