श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry अवर

  1. अवरavaraA country behind.

    Derived forms and compounds

    • -रः

      1. A country behind.
      2. Time gone.
    • -रा

      1. A Direction.
      2. Name of Durgā.
    • -रम्

      1. The hind thigh of an elephant (also denotes that the rest of the word under consideration is to be supplied रा).
      2. younger, junior, born afterwards Śi.14.74.
      3. of a low birth, inferior.
      4. being or on the lower or near side.
      5. belonging to the last half.
      6. beginning from below.
      7. defective (न्यून). (-र्ध्यम्) the least or smallest part.
    • -अवर Adjective lowest, most inferior of all; न हि प्रकृष्टान् प्रेष्यांस्तु प्रेषयत्यवरावरान् Rām.

    • -उक्त Adjective named last.

    • -ज

      1. Neuter
      2. Compound अर्धः the least part, the minimum.
      3. the last half.
      4. the hinder part of the body. (-र्धम्) Indeclinable in a certain succession of parts, successively. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतः Indeclinable from below.
    • -अर्ध्य

      1. Adjective अवरार्धे भवः यत्
      2. the Sun.
      3. a kind of tree (Arka).
    • -शैलः अवरः पश्चाद्वर्ति शैलः the western mountain (behind which the sun is supposed to set).

    • अवर avara, Adjective

      1. [वृ-बाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied अप् न. त]
      2. (a) Younger (in years); मासेनावरः Equivalent to मासावरः Sk. (b) Later; Posterior hinder (in time or space); दक्षौ विवस्वानवरः Rām.; पूर्वजे- नावरः पुत्रौ ज्येष्ठो राज्येऽभिषिच्यते Rām.; यदवरं कौशाम्ब्याः, यदवरमाग्रहायण्याः ParasmaipadaIII.3.136-7 sk.; रामाद्वर्षेणाधोक्षजोऽवरः Bop.
      3. Following, succeeding; जरावराः (शब्दाः) Ak., अवरः श्रद्धयोपेतः Bhāg.4.18.4. चतुरोऽवरान् Ms.3.33.
      4. Below, under, lower, inferior, less; वर्णावरो भ्राता M.1.
      5. Mean, unimportant, worst, lowest (Opposite of उत्तम); अव्यङ्ग्यमवरं स्मृतम् K. Parasmaipada1; दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्- धनञ्जय Bg.2.49; श्रद्दधानं शुभां विद्यामाददीतावरादपि Ms. 2.238.
      6. Last (Opposite of प्रथम); सामान्यमेषां प्रथमावरत्वम् Ku. 7.44.
      7. Least; usually as the last member of comp. with numerals; त्र्यवरैः साक्षिभिर्भाव्यः Ms.8.6,3.187; 11.8,12.11; त्र्यवरा परिषद् ज्ञेया 112; Y.2.69.
      8. Western.
      9. Nearer, next.
      10. Most excellent (अत्यन्त- श्रेष्ठ).
      11. (जः) a younger brother; भीमसेनादवरजः श्रेष्ठः सर्वधनुष्मताम् Mb.14.72.14; R.11.54; 14.11,36.
      12. a Sūdra. (-जा) a younger sister; विदर्भ- राजावरजा R.6.58.84; 12.32.
    • -परम् Indeclinable one after (upon) another; यस्मिन्त्समुद्रो द्यौर्भूमिस्त्रयोऽवरपरं श्रिताः Av. 11.3.2.

    • -पुरुषाः (Plural) one's descendants.

    • -वर्ण

      1. Adjective belonging to a low caste or tribe.
      2. (र्णः) a Sūdra, a man of the fourth tribe.
      3. the last or fourth tribe; स्पर्शेनावरवर्णजः (हन्ति) Ms.3.241. ब्राह्मणान् बाधमानं तु कामा- दवरवर्णजम् (हन्यात्) 9.248.
    • -वर्णक, -वर्णजः a Sūdra.

    • -व्रत Adjective having no vow (हीनव्रत or अधमव्रत). (-तः) अवरम् अत्यन्तश्रेष्ठं व्रतमस्य

    In the Gita2·49

    दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय ।

    dūreṇa hyavaraṁ karma buddhiyogāddhanañjaya, — Works are far inferior to Yoga of the intelligence, O Dhananjaya; desire rather refuge in the intelligence; poor and wretched souls are they who make… 2·49
    • अवरम्avaramnominative singular of the neuter form of the adjective avara (inferior).

Browse by letter

Headwords under अ

Part 42 of 52 अवनाय – अवरुग्णAll parts
  1. अ – अक्तु
  2. अक्त्रम् – अग्नायी
  3. अग्नि – अचित्वस्
  4. अचिन्तित – अञ्जलिका
  5. अञ्जस् – अतिचमू
  6. अतिचर् – अतिरोग
  7. अतिलङ्घनम् – अत्याचार
  8. अत्यादित्य – अद्रव्यम्
  9. अद्रि – अधिराज्
  10. अधिराज्यम् – अध्युष्ट
  11. अध्युष्ट्र – अनमितंपच
  12. अनमित्र – अनानुपूर्व्यम्
  13. अनानुभूति – अनिर्देश
  14. अनिर्देश्य – अनुगामुक
  15. अनुगिरम् – अनुनिर्देश
  16. अनुनिर्वाप – अनुब्राह्मणम्
  17. अनुब्राह्मणिन् – अनुवाक
  18. अनुवाक्या – अनुसाम
  19. अनुसामन्त – अन्तरेण
  20. अन्तर्गत – अन्वारभ्
  21. अन्वारभ्य – अपतानक
  22. अपतानकिन् – अपरिक्रम
  23. अपरिक्लेश – अपसर
  24. अपसरणम् – अपाष्टि
  25. अपाष्ठ – अप्रकृति
  26. अप्रकृष्ट – अप्राप्त
  27. अप्राप्ति – अभिक्रमणम्
  28. अभिक्रान्तिन् – अभिनन्द्
  29. अभिनन्द – अभिमाद्यत्क
  30. अभिमान – अभिव्याप्
  31. अभिव्यापक – अभिसायम्
  32. अभिसार – अभ्यर्थनम्
  33. अभ्यर्थनीय – अभ्युपगम्
  34. अभ्युपगम – अमिनत्
  35. अमिलातकम् – अयशस्
  36. अयशस्य – अरातीयु
  37. अरातीवन् – अर्थत
  38. अर्थना – अलाञ्छन
  39. अलाण्डु – अवक्रुष्ट
  40. अवक्रोश – अवज्ञा
  41. अवज्ञात – अवनामिन्
  42. अवनाय – अवरुग्ण
  43. अवरुदित – अवष्वन्
  44. अवष्वाण – अवाच्
  45. अवाचीन – अविनाश
  46. अविनिगम – अवेक्षमाण
  47. अवेक्षा – अशारीरिक
  48. अशाश्वत – अश्विनी
  49. अश्विमत् – असक्त
  50. असक्ति – असुष्वि
  51. असुसू – अस्वतन्त्र
  52. अस्वत्वम् – अह्वला