Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry किल्बिषम्

किल्बिषम्kilbiṣam1 Sin; Ms.4.243;1.118; यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः Bg.3.13,6.45; R.11.34.
1. 1 Sin; Ms.4.243;1.118; यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः Bg.3.13,6.45; R.11.34.
2. A fault, offence, injury, guilt; तस्य तत्किल्बिषं नित्यं हृदि वर्तति भार्गव Mb.1.5.2. Ms.8.235.
3. A disease, sickness.
4. A calamity, adversity; पितेव पुत्रं धर्मात्मंस्त्रातुमर्हसि किल्बिषात् Rā.Masculine1.62.7.
5. Fraud, deceit; यदयं किल्बिषा- द्भेदः कृतोऽप्येवं न गृह्यते Rām.2.23.13.
6. Enmity, hostility; भास्करस्यौरसः पुत्रो वालिना कृतकिल्बिषः Rām.3.72.21.
Derived forms and compounds
- -षः as किल्बिषम्; प्राणायामैर्दहेद्दोषान्धारणाभिश्च किल्बिषान् Bhāg. 3.28.11. -Adjective Sinful; नैतन्मनसि वाक्यं मे किल्बिषं प्रतितिष्ठति Rām.5.24.7.
In the Gita4·21 18·47

शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥

śārīraṁ kevalaṁ karma kurvannāpnoti kilbiṣam. — He has no personal hopes, does not seize on things as his personal possessions; his heart and self are under perfect control; performing action by the… 4·21
- किल्बिषम्kilbiṣamaccusative singular of the neuter noun kilbiṣa (sin).
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under क

Part 10 of 20 कासिका – कुंश्All parts