Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry कुतस्

कुतस्kutasind.From where, whence; कस्य त्वं वा कुत आयातः Moha M.3.
1. From where, whence; कस्य त्वं वा कुत आयातः Moha M.3.
2. Where, where else, in what (other) place etc.; तार्तीयस्य कुतो गतिः Bhāg.8.19.34; ईदृग्विनोदः कुतः Ś.2.5.
3. Why, wherefore, from what cause or motive; कुत इदमुच्यते Ś.5.
4. How, in what manner; स्फुरति च बाहुः कुतः फलमिहास्य Ś.1.16.
5. Much more, much less; न त्वत्समोस्त्यभ्यधिकः कुतोऽन्यः Bg.11.43, 4.31; न मे स्तेनो जनपदे न कदर्यो ... न स्वैरी न स्वैरिणी कुतः Ch. Up.
6. Because, for; Ś.1. कुतस् is sometimes used merely for the Ablative of किम्; कुतः कालात्समुत्पन्नम् V. Parasmaipada (Equivalent to कस्मात् कालात् etc.). कुतः becomes indefinite when connected with the particles चिद्, चन, or अपि. भयं कच्चिन्न चास्मासु कुतश्चिद्वि- द्यते महत् Rām.2.74.2.
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under क

Part 12 of 20 कुण्डिना – कुलंभरAll parts