ग्राम्यgrāmyaA villager; Y.2.166.
Derived forms and compounds
-
-म्यः
- A villager; Y.2.166.
- A tame hog.
- The first two signs of the zodiac, Aries and Taurus.
-
-म्या
- The Indigo plant.
- the occupation of a villager
- sexual pleasure; ग्राम्यकर्मणैव विस्मृतकालावधिः Bhāg.5.14.31.
-
-कुङ्कुमम् safflower.
-
-म्यम्
- A rustic speech.
- Food prepared in a village.
- Sexual intercourse.
- Acceptance.
- The Prakṛit and other dialects.
-
-अश्वः an ass.
-
-कर्मन् Neuter
-
ग्राम्य grāmya, Adjective
- ग्राम-यत्
- Relating to or used in a village; संत्यज्य ग्राम्यमाहारम् Ms.6.3;7.12.
- Living in a village, rural, rustic; अल्पव्ययेन सुन्दरि ग्राम्यजनो मिष्टमश्नाति Chand. M.1.
- Domesticated, tame (as an animal).
- Cultivated (Opposite of वन्य 'growing wild').
- Low, vulgar, used only by low people (as a word); चुम्बनं देहि मे भार्ये कामचाण्डालतृप्तये R. G., or कटिस्ते हरते मनः S. D.574, are instances of ग्राम्य expressions; तस्मात्संप्रति- पत्तिरेव हि वरं न ग्राम्यमत्रोत्तरम् Mu.5.18; Bhāg.5.2.17.
- Indecent, obscene.
- Relating to sexual pleasures.
- Relating to a musical scale.
-
-धर्मः
- the duty of a villager.
- sexual intercourse, copulation.
- the right of a villager (as Opposite of to that of a 'recluse').
-
-धान्यम् crops growing in a village; दश ग्राम्याणि धान्यानि भवन्ति व्रीहियवा- स्तिलमाषा अणुप्रियङ्गवो गोधूमाश्च मसूराश्च खल्वाश्च खलकुलाश्च ... । Bṛi. Up.6.3.13.
-
-पशुः a domestic animal; Bhāg. 6.15.16.
-
-बुद्धि Adjective boorish, clownish, ignorant.
-
-मृगः a dog; ग्राम्यमृग इव हविस्तदयं (न भजते) Śi.15.15.
-
-वल्लभा a harlot, prostitute.
-
-वादिन् Masculine a village bailiff; Ts.2.3.1.3.
-
-सुखम् sexual intercourse, copulation; Compare अविदित्वा सुखं ग्राम्यं वैतृष्ण्यं नैति पूरुषः Bhāg.9.18.4.
