Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry च्यु

च्युcyuTo suffer, bear.
1. To suffer, bear.
2. To laugh.
3. To cause to move, excite, agitate.
4. (Ā.) To move oneself, be shaken or moved.
5. To remove, drive away, expel.
6. To deprive, take away; Pt.1.24.
7. To cause to fall. -II. 1 Parasmaipada (च्यावयति)
Derived forms and compounds
- च्यु cyu
  
  I. 1 Ā. (च्यवते, च्युत)
  
  To fall or drop down, slip, sink (Figurative also); Ś.2.8.
  
  To come out of, flow or issue from, drop, trickle or stream forth from; स्वतश्च्युतं वह्निमिवाद्भिरम्बुदः R.3.58; Bk.9.71.
  
  To deviate or swerve from, fall off or away from, leave (duty etc.); (with Ablative) अस्माद्धर्मान्न च्यवेत Ms.7.98; 12.71-72.
  
  To lose, be deprived of; अच्योष्ट सत्त्वान्नृपतिः Bk.3.2;7.92.
  
  To vanish, disappear, perish, be at an end; R.8.66; Ms.12.96.
  
  To decrease.
  
  To bring about, make, form, create.
  
  To cause to go away, cause to forget. -Causal (च्यावयति-ते)
In the Gita9·24

न तु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्च्यवन्ति ते ॥

na tu māmabhijānanti tattvenātaścyavanti te. — It is I myself who am the enjoyer and the Lord of all sacrifices, but they do not know Me in the true principles and hence they fall. 9·24
- च्यवन्तिcyavantipresent 3rd person plural of the verbal root cyu (to fall, deviate, drop from).
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under च

Part 5 of 6 चुलुक – च्यूतAll parts