श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry तम्

  1. तम्tam4 P. (ताम्यति, तान्त)
    1. 4 Parasmaipada (ताम्यति, तान्त)
    2. To choke, be suffocated.
    3. To be exhausted or fatigued; ललितशिरीषपुष्पहननैरपि ताम्यति यत् Māl.5.31.
    4. To be distressed (in body or mind), be uneasy or pained, pine, waste away; प्रविशति मुहुः कुञ्जं गुञ्जन्मुहुर्बहु ताम्यति Gīt.5; गाढोत्कण्ठा ललितलुलितैरङ्गकै- स्ताम्यतीति Māl.15;9.33; तृष्णे मुधा ताम्यसि Mu.3.1; नार्यो मुग्धशठा हरन्ति रमणं तिष्ठन्ति नो वारितास्तत्किं ताम्यसि ... Amaru.8.
    5. To stop, become immovable; Rāj. T. 5.345.
    6. To wish, desire. -Causal (तमयति) To suffocate, choke.

    In the Gita2·12·104·196·26·236·437·208·68·108·21+9

    तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम्।

    taṁ tathā kṛpayāviṣṭamaśrupūrṇākulekṣaṇam, — Sanjaya said to him thus by pity invaded, his eyes full and distressed with tears, his heart overcome by depression and discouragement, Madhusudana… 2·1
    • तम्tamaccusative singular of the masculine form of the pronoun tad (that).

Browse by letter

Headwords under त

Part 2 of 8 तपस् – तलाचीAll parts
  1. त – तपनीय
  2. तपस् – तलाची
  3. तलिका – तारकिणी
  4. तारकित – तिष्ठद्धोम
  5. तिष्य – तुष्य
  6. तुस् – तैलिनम्
  7. तैलिनी – त्रैशङ्कव
  8. त्रोटकम् – त्सारुक