श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry पार्श्व

  1. पार्श्वpārśvabeing at the side, being near or close to, attending upon.
    1. being at the side, being near or close to, attending upon.
    2. sheltered.

    Derived forms and compounds

    • -चरः a servant, an attendant; विपिने पार्श्वचरैर- लक्ष्यमाणः R.9.72;14.29.

    • -दः an attendant, a servant.

    • -देशः the side (of the human body), the ribs.

    • -नाथः the Jaina pontiff. the 23 rd Tīrthaṅkara (Marâthî पारस- नाथ).

    • पार्श्व pārśva, Adjective

      1. Near, proximate. -र्श्वः, -र्श्वम् पर्शूनां समूहः
      2. The part of the body below the arm-pit, the region of the ribs; वामं पार्श्वं विनिर्भिद्य सुतः सूर्य इव स्थितः Mb.3. 126.27; शयने सन्निषण्णैकपार्श्वाम् Me.91.
      3. The side, flank (in general) (of animate or inanimate objects), पिठरं क्वथदतिमात्रं निजपार्श्वानेव दहतितराम् Pt.1.324.
      4. Vicinity.
      5. Vedic A curved knife.
    • -र्श्वः

      1. An epithet of the twentythird Tīrthaṅkar of the Jainas. र्श्वम् A multitude of ribs.
      2. A fraudulent expedient, a dishonourable means.
      3. The extremity of the fore-axle of a wheel. (पार्श्वम् is used adverbially in the sense of 'near to', 'by the side of', 'towards'; केनाप्युत्क्षिपतेव पश्य भुवनं मत्पार्श्वमानीयते Ś.7.8; so पार्श्वात् 'from the side of, away, from'; पार्श्वे 'near', 'at hand', 'at the side'; नमे दूरे किंचित् क्षणमपि न पार्श्वे रथजवात् Ś.1.9; Bh.3.37.)-Compound
    • -अनुचरः an attendant, a servant; विसृष्टपार्श्वानु- चरस्य तस्य R.2.9.

    • -अपवृत्त Adjective bent on one side (one of the defects of diamonds); Kau. Atmanepada 2.11.29.

    • -अस्थिः Neuter a rib.

    • -आयात Adjective one who has come very near.

    • -आर्तिः Feminine pain in the side, pleurisy.

    • -आसन्न Adjective sitting or standing by the side.

    • -उदरप्रियः a crab.

    • -उपपीडम् Indeclinable (to laugh) so as to hold one's sides.

    • -ग, -गम, -चर, -स्थित Adjective being close to, standing by the side of.

    • -गः an attendant, a servant; व्यादिदेश गणशोऽथ पार्श्वगान् कार्मुकाभिहरणाय मैथिलः R.11.43.

    • -गतः Adjective

    • -परिवर्तनम्

      1. turning round from one side to the other in a bed.
      2. Name of a festival on the twelfth day of the first half of Bhādrapada (when Viṣṇu is supposed to turn upon the other side in his sleep).
    • -भागः the side or flank.

    • -मण्डलिन् Masculine Name of a particular posture in dancing.

    • -मानी the longer side of an oblong.

    • -वक्त्रः an epithet of Mahādeva.

    • -वर्तिन्

      1. Adjective शूलः, लम् a shooting pain in the side.
      2. pleurisy.
    • -सूत्रकः a kind of ornament.

    • -स्थ

      1. Adjective being at the side, near, close, proximate; सुरपतिमपि श्वा पार्श्वस्थं विलोक्य न शङ्कते Bh.
      2. (स्थः) a companion.
      3. an assistant of a stagemanager; Compare पारिपार्श्वक.
      4. being by the side, attending, waiting upon.
      5. adjacent. (-Masculine)
      6. an attendant; भूयः स भूतेश्वरपार्श्ववर्ती किंचिद् विहस्यार्थपतिं बभाषे R.2.46.
      7. a companion, associate; अमुना ननु पार्श्ववर्तिना Ku.4.29.
    • -शय

      1. Adjective
      2. sleeping on the side.
      3. sleeping by the side.

Browse by letter

Headwords under प

Part 13 of 38 पारिपन्थिक – पाशिकAll parts
  1. प – पठक
  2. पठनम् – पनस्यति
  3. पनस्यु – पराहन्
  4. परि – परिचिन्त्
  5. परिचिन्तनम् – परिनिष्पत्ति
  6. परिन्यास – परिमृज्
  7. परिमृद् – परिशुश्रूषा
  8. परिशुष् – परेत
  9. परेति – पर्वतीकृ
  10. पर्वतीय – पाचक
  11. पाचन – पादक्रमिक
  12. पादयति – पारिन्द्र
  13. पारिपन्थिक – पाशिक
  14. पाशिक्यम् – पिनाकी
  15. पिन्यास – पुण्ड्
  16. पुण्ड – पुष्पंधय
  17. पुष्पकम् – पृषोदर
  18. पृषोद्यानम् – पौंश्चलेय
  19. पौंश्चल्यम् – प्रकाश्
  20. प्रकाश – प्रघुण
  21. प्रघूर्ण – प्रण
  22. प्रणख – प्रतिग्रहिन्
  23. प्रतिग्रहीतृ – प्रतिबन्धि
  24. प्रतिबन्धिन् – प्रतिशक्
  25. प्रतिशम – प्रतीपायते
  26. प्रतीरम् – प्रत्युत्क्रम
  27. प्रत्युत्थानम् – प्रधानेन
  28. प्रधारण – प्रभञ्ज्
  29. प्रभञ्जनम् – प्रमेदित
  30. प्रमेय – प्रवयस्
  31. प्रवर – प्रवेल
  32. प्रवेश – प्रसारणम्
  33. प्रसारिणी – प्रहर्षणम्
  34. प्रहर्षित – प्राति
  35. प्रातिका – प्रार्थनीय
  36. प्रार्थयितृ – प्रेङ्ख्
  37. प्रेङ्ख – प्लक्ष
  38. प्लव – प्सुर