श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry प्रत्यक्ष

  1. प्रत्यक्षpratyakṣaa.Perceptible (to the eye), visible; प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तनुभिरवतु वस्ताभिरष्टाभिरीशः Ś1.1.

    [अक्ष्णःप्रति]

    1. Perceptible (to the eye), visible; प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तनुभिरवतु वस्ताभिरष्टाभिरीशः Ś1.1.
    2. Present, in sight, before the eye.
    3. Cognizable by any organ of sense.
    4. Distinct, evident, clear.
    5. Direct, immediate.
    6. Explicit, express.
    7. Corporeal.

    Derived forms and compounds

    • -क्षम्

      1. Perception, ocular evidence, apprehension by the senses, considered as a प्रमाण or mode of proof; इन्द्रियार्थसंनिकर्षजन्यं ज्ञानं प्रत्यक्षम् T. S.
      2. Explicitness, distinctness.
      3. Superintendence, care for; प्रत्यहं लोकयात्रायाः प्रत्यक्षं स्त्रीनिबन्धनम् Ms.9.27.
      4. (In Rhet.) A kind of style descriptive of impressions derived from the senses. (The forms प्रत्यक्षम्, प्रत्यक्षेण, प्रत्यक्षतः, प्रत्यक्षात् are used adverbially in the sense of
    • -प्रमाणम्

      1. ocular proof, evidence of the senses.
      2. an organ of perception.
    • -फल Adjective having evident or visible consequences.

    • -भूत Adjective manifested, appeared personally.

    • -भोगः enjoyment of anything with the knowledge of the owner.

    • -वादिन् Masculine a Buddhist who admits no other evidence than ocular proof or perception.

    • -विधानम् an express injunction.

    • -विषयीभू to move only within the range of sight.

    • -विहित Adjective directly or explicitly enjoined.

    • -वृत्तिः composed clearly or intelligibly (as a word).

    • -सिद्ध

      1. Adjective determined by ocular proof.
      2. Before, in the presence of, in the sight of.
      3. Openly, publicly.
      4. Directly, immediately. Hence; प्रत्यक्षतोदृष्टसम्बन्धम् is a variety of अनुमान where the connection between the लिङ्ग and the लिङ्गिन् or साध्य is directly perceived; प्रत्यक्षतो दृष्टसम्बन्धं यथा धूमाकृतिदर्शनादग्न्याकृतिविज्ञानम् ŚB. on MS.1. 1.5.
      5. Personally.
      6. At sight.
      7. Explicitly.
      8. Distinctly, clearly.
      9. Literally. So प्रत्यक्षे in the sight of, before the eyes of.) -Compound
    • -करणम् one's own perception.

    • -कृता (id est, that is ऋक्) a hymn in which s deity is directly addressed.

    • -ज्ञान्म् ocular evidence, knowledge obtained by direct perception.

    • -दर्शनम् ocular evidence, direct proof.

    • -दर्शनः, -दर्शिन् Masculine an eyewitness.

    • -दृष्ट Adjective personally seen.

    • -पर Adjective setting the highest value on the visible.

    • -परीक्षणम् personal examination, real observation.

    • -प्रमा correct or certain knowledge, such as is obtained by direct perception through the senses.

Browse by letter

Headwords under प

Part 26 of 38 प्रतीरम् – प्रत्युत्क्रमAll parts
  1. प – पठक
  2. पठनम् – पनस्यति
  3. पनस्यु – पराहन्
  4. परि – परिचिन्त्
  5. परिचिन्तनम् – परिनिष्पत्ति
  6. परिन्यास – परिमृज्
  7. परिमृद् – परिशुश्रूषा
  8. परिशुष् – परेत
  9. परेति – पर्वतीकृ
  10. पर्वतीय – पाचक
  11. पाचन – पादक्रमिक
  12. पादयति – पारिन्द्र
  13. पारिपन्थिक – पाशिक
  14. पाशिक्यम् – पिनाकी
  15. पिन्यास – पुण्ड्
  16. पुण्ड – पुष्पंधय
  17. पुष्पकम् – पृषोदर
  18. पृषोद्यानम् – पौंश्चलेय
  19. पौंश्चल्यम् – प्रकाश्
  20. प्रकाश – प्रघुण
  21. प्रघूर्ण – प्रण
  22. प्रणख – प्रतिग्रहिन्
  23. प्रतिग्रहीतृ – प्रतिबन्धि
  24. प्रतिबन्धिन् – प्रतिशक्
  25. प्रतिशम – प्रतीपायते
  26. प्रतीरम् – प्रत्युत्क्रम
  27. प्रत्युत्थानम् – प्रधानेन
  28. प्रधारण – प्रभञ्ज्
  29. प्रभञ्जनम् – प्रमेदित
  30. प्रमेय – प्रवयस्
  31. प्रवर – प्रवेल
  32. प्रवेश – प्रसारणम्
  33. प्रसारिणी – प्रहर्षणम्
  34. प्रहर्षित – प्राति
  35. प्रातिका – प्रार्थनीय
  36. प्रार्थयितृ – प्रेङ्ख्
  37. प्रेङ्ख – प्लक्ष
  38. प्लव – प्सुर