श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry वाम

  1. वामvāmaa conch-shell, the spiral of which runs from right to left.

    Derived forms and compounds

    • -आवर्तः a conch-shell, the spiral of which runs from right to left.

    • -इतर Adjective right.

    • -ऊरु, -ऊरू Feminine a woman with handsome thighs; तदिदं विषहिष्यते कथं वद वामोरु चिताधिरोहणम् R.8.57.

    • -कुक्षिः left side of the abdomen.

    • -दृश् Feminine a woman (with lovely eyes).

    • -मम्

      1. Wealth, possessions.
      2. Any lovely or desirable thing.
      3. Adversity, misfortune.
    • -अङ्गी Feminine a beautiful woman; वामाङ्गीकृतवामाङ्गि कुण्डलीकृतकुण्डलि Udb.

    • -आचारः, -मार्गः the left-hand ritual or doctrine of the Tantras; the doctrine of resorting to मांस, मद्य, मत्स्य, मैथुन and मुद्रा.

    • -आपीडनः the Pilu tree.

    • वाम vāma, Adjective

      1. Left (Opposite of दक्षिण); विलोचनं दक्षिणमञ्जनेन संभाव्य तद्वञ्चितवामनेत्रा R.7.8; Me.8,98.
      2. Being or situated on the left side; वामश्चायं नदति मधुरं चातकस्ते सगन्धः Me.9; (वामेन is used adverbially in the same sense; Exempli gratia, for example वामेनात्र वटस्तमध्वगजनः सर्वात्मना सेवते K. Parasmaipada1).
      3. (a) Reverse, contrary, opposite, adverse, unfavourable; तदहो कामस्य वामा गतिः Gīt.12; Māl.9.8; Bk.6.17; (b) Acting contrary, of an opposite nature; यान्त्येवं गृहिणीपदं युवतयो वामाः कुलस्याधयः Ś.4.18. (c) Perverse, crooked-natured, refractory; Ś.6. (d Coy (in love). (e) Hard, cruel.
      4. Vile, wicked, base low, bad; उवाच वामं चक्षुर्भ्यामभिवीक्ष्य दहन्निव Bhāg.4.2.8; आसक्तास्तास्वमी मूढा वामशीला हि जन्तवः Ki.11.24.
      5. Lovely, beautiful, charming; as in वामलोचना; वामोरू; वामभ्रूः वामस्वभाव quod vide, which see
      6. Short.
    • -मः

      1. A sentient being, an animal.
      2. Name of Śiva.
      3. Of Cupid, the god of love.
      4. A snake.
      5. An udder, a breast.
      6. Prohibited or forbidden act or practice (as drinking wine).
      7. The left hand.
    • -देवः

      1. Name of a sage.
      2. Name of Śiva; नाहं न यूयं यदृतां गतिं विदुर्न वामदेवः किमुतापरे सुराः Bhāg.2.6.36.
    • -नयना a fair-eyed woman.

    • -नी Adjective bringing wealth; Ch. Up.

    • -नेत्रम् a mystical Name of the vowel ई.

    • -भ्रूः Feminine a beautiful-eyebrowed woman; केनेत्थं परमार्थतोऽर्थवदिव प्रेमास्ति वाम- भ्रुवाम् Pt.1.136.

    • -लोचना a woman with lovely eyes; विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुवे वामलोचनाः K. Parasmaipada1; R.19.13.

    • -शील Adjective of a perverse or crooked nature; cross-tempered; तदेहि वामशीलां मालतीं निर्भर्त्सयामः Māl.7. (-लः) an epithet of the god of love.

    • -स्वभाव Adjective of noble character; निरीक्ष्य कृष्णाऽपकृतं गुरोः सुतं वामस्वभावा कृपया ननाम च Bhāg.1.7.42.

    • -हस्तः the dew-lap of a goat.

Browse by letter

Headwords under व

Part 7 of 27 वापिका – वासतेयAll parts
  1. व – वण्ड्
  2. वण्ड – वम्र
  3. वय् – वर्तरूक
  4. वर्तस् – वल्लरम्
  5. वल्लरि – वाच
  6. वाचंयम – वापि
  7. वापिका – वासतेय
  8. वासनम् – विकाशक
  9. विकाशनम् – विघूणिका
  10. विघूर्णनम् – विज्जुलम्
  11. विज्ञ – विदाहिन्
  12. विदिक्चङ्ग – विनाम
  13. विनायक – विपलाश
  14. विपश्चित् – विभागत
  15. विभागश – वियोग
  16. वियोगिन् – विलापनम्
  17. विलाय – विशद
  18. विशनम् – विषह्य
  19. विषा – विस्फूर्जथु
  20. विस्फूर्जितम् – वुन्ध्
  21. वुवूर्षु – वेदवती
  22. वेदस् – वैणव
  23. वैणविक – वैवस्वत
  24. वैवस्वती – व्यतिषञ्ज्
  25. व्यतिषञ्जनम् – व्यस्
  26. व्यसनम् – व्यावृति
  27. व्यावृत्त – व्लेक्ष्