श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Dhātu · verb roots

The verbal roots of Sanskrit as the Dhātupāṭha lists them — gaṇa, pada and meaning. Choose a class code such as 1P to see the root conjugated.

Root दिश्

  1. दिश्diś6Uto give; to order; to tell (अतिसर्जन means दान "giving", आज्ञापन "ordering", and कथन "telling")

    दिश्अ अतिसर्जने (अतिसर्जनं दानं आज्ञापनं वा, कथने अयम्)

    Class · Ubhayapada

    to give; to order; to tell (अतिसर्जन means दान "giving", आज्ञापन "ordering", and कथन "telling")

    Paradigms in the source20 tables
    Present (laṭ)Source: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिशतिदिशतःदिशन्ति
    2ndदिशसिदिशथःदिशथ
    1stदिशामिदिशावःदिशामः
    Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिशेत्दिशेताम्दिशेयुः
    2ndदिशेःदिशेतम्दिशेत
    1stदिशेयम्दिशेवदिशेम
    Imperative (loṭ) · parasmaipadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिशतु
    दिशतात्
    दिशताम्दिशन्तु
    2ndदिश
    दिशतात्
    दिशतम्दिशत
    1stदिशानिदिशावदिशाम
    Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदिशत्अदिशताम्अदिशन्
    2ndअदिशःअदिशतम्अदिशत
    1stअदिशम्अदिशावअदिशाम
    Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदिक्षत्अदिक्षताम्अदिक्षन्
    2ndअदिक्षःअदिक्षतम्अदिक्षत
    1stअदिक्षषम्अदिक्षावअदिक्षाम
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिदेशदिदिशतुःदिदिशुः
    2ndदिदेशिथदिदिशथुःदिदिश
    1stदिदेशदिदिशिवदिदिशिम
    Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिश्यात्दिश्यास्ताम्दिश्यासुः
    2ndदिश्याःदिश्यास्तम्दिश्यास्त
    1stदिश्यासम्दिश्यास्वदिश्यास्म
    Periphrastic future (luṭ) · parasmaipadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदेष्टादेष्टारौदेष्टारः
    2ndदेष्टासिदेष्टास्थःदेष्टास्थ
    1stदेष्टास्मिदेष्टास्वःदेष्टास्मः
    Future (lṛṭ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdदेक्ष्यतिदेक्ष्यतःदेक्ष्यन्ति
    2ndदेक्ष्यसिदेक्ष्यथःदेक्ष्यथ
    1stदेक्ष्यामिदेक्ष्यावःदेक्ष्यामः
    Conditional (lṛṅ) · parasmaipadaSource: BDK
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदेक्ष्यत्अदेक्ष्यताम्अदेक्ष्यन्
    2ndअदेक्ष्यःअदेक्ष्यतम्अदेक्ष्यत
    1stअदेक्ष्यम्अदेक्ष्यावअदेक्ष्याम

    ātmapada

    Present (laṭ) · ātmanepadaSource: BDK +DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिशतेदिशेतेदिशन्ते
    2ndदिशसेदिशेथेदिशध्वे
    1stदिशेदिशावहेदिशामहे
    Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिशेतदिशेयाताम्दिशेरन्
    2ndदिशेथाःदिशेयाथाम्दिशेध्वम्
    1stदिशेयदिशेवहिदिशेमहि
    Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिशताम्दिशेताम्दिशन्ताम्
    2ndदिशस्वदिशेथाम्दिशध्वम्
    1stदिशैदिशावहैदिशामहै
    Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदिशतअदिशेताम्अदिशन्त
    2ndअदिशथाःअदिशेथाम्अदिशध्वम्
    1stअदिशेअदिशावहिअदिशामहि
    Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदिक्षतअदिक्षाताम्अदिक्षन्त
    2ndअदिक्षथाःअदिक्षाथाम्अदिक्ष्ध्वम्
    1stअदिक्षिअदिक्षावहिअदिक्षामहि
    Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिदिशेदिदिशातेदिदिशिरे
    2ndदिदिशिषेदिदिशाथेदिदिशिध्वे
    1stदिदिशेदिदिशिवहेदिदिशिमहे
    Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदिक्षीष्टदिक्षीयास्ताम्दिक्षीरन्
    2ndदिक्षीष्ठाःदिक्षीयास्थाम्दिक्षीध्वम्
    1stदिक्षीयदिक्षीवहिदिक्षीमहि
    Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदेष्टादेष्टारौदेष्टारः
    2ndदेष्टासेदेष्टासाथेदेष्टाध्वे
    1stदेष्टाहेदेष्टास्वहेदेष्टास्महे
    Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdदेक्ष्यतेदेक्ष्येतेदेक्ष्यन्ते
    2ndदेक्ष्यसेदेक्ष्येथेदेक्ष्यध्वे
    1stदेक्ष्येदेक्ष्यावहेदेक्ष्यामहे
    Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: BDK + DR (1st line)
    PersonSingularDualPlural
    3rdअदेक्ष्यतअदेक्ष्येताम्अदेक्ष्यन्त
    2ndअदेक्ष्यथाःअदेक्ष्येथाम्अदेक्ष्यध्वम्
    1stअदेक्ष्येअदेक्ष्यावहिअदेक्ष्यामहि

    karmaṇi: laṭ 1.1 दिश्यते । ṇici laṭ 1.1 देशयति/देशयते । sani laṭ 1.1 दिदिक्षति/दिदिक्षते

    yaṅi: laṭ 1.1 देदिश्यते । yaṅluki: laṭ 1.1 देदिक्षीति/देदेष्टि

P Parasmaipada · A Ātmanepada · U Ubhayapada · choose a class code to conjugate the root

Browse by letter

Roots under द

→ Reading order.