श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अतस

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अतसatasaWind, air.

    [अतति गच्छति इत्यतसः अत्-असच् Uṇ.3.117]

    1. Wind, air.
    2. The soul.
    3. A garment made of the fibre of flax (denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसं generally).
    4. A weapon.
    Source: ApteApte entry
  2. अतसिatasiVed. [अत्-असिच्] A wandering mendicant. कन्नव्यो अतसीनां तुरो गृणीत मर्त्यः Rv.8.3.13.

    Vedic अत्-असिच् A wandering mendicant. कन्नव्यो अतसीनां तुरो गृणीत मर्त्यः Rv.8.3.13.

    Source: ApteApte entry
  3. अतसिकाatasikāFlax; Bhāg 3.28.24. see अतसी 2.3.

    Flax; Bhāg 3.28.24. see अतसी 2.3.

    Source: ApteApte entry
  4. अतसीatasī1 Common flax.
    1. 1 Common flax.
    2. Hemp.
    3. Linseed. (Marâthî अळशी) अतसीपुष्पसंकाशम् Mb.12.47.9
    4. A thicket, copse (?)
    Source: ApteApte entry
  5. अतस्atasind.Than this; from this (having a comparative force); अतो देवा अवन्तु नो यतो विष्णुर्विचक्रमे Rv.1.22.16; किमु…

    [इदं-तसिल्]

    1. Than this; from this (having a comparative force); अतो देवा अवन्तु नो यतो विष्णुर्विचक्रमे Rv.1.22.16; किमु परमतो नर्तयसि माम् Bh.3.6; अतोऽन्यथा Ms.5.31.
    2. From this or that cause, hence, consequently, so, therefore (corr. to यत्, यस्मात् or हि, expressed or understood); अन्तर्गतं प्राण- भृतां हि वेद सर्वं भवान्भावमतोऽभिधास्ये R.2.43,3.5, Ku.2. 5; अथातो ब्रह्मजिज्ञासा Ś. B. now therefore etc.
    3. Hence, from this place, henceforth (of time or place); (-परम्, -ऊर्ध्वम्), afterwards.
    4. Then (corr. of यदि-यद्).

    Derived forms and compounds

    • -अर्थम् -निमित्तम् on this account, hence, for this reason.

    • -एव for this very reason.

    • -ऊर्ध्वम् henceforth; afterwards.

    • -परम् (a) further on, any longer (with Ablative); hereafter; निवसिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वम् Bg.12.8. (b) beyond this, further than this; भाग्यायत्तमतःपरम् Ś.4.16 more than this; अतःपरं नास्ति ममोत्तरम् V.2 now I have nothing more to say; (c) afterwards.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अतसatasam. (√अत्), wind, air L.
    1. masculine gender (√अत्), wind, air Lexicographers
    2. masculine gender the soul Lexicographers
    3. masculine gender a (missile) weapon Lexicographers
    4. masculine gender a garment made of the fibre of (अतसी) flax Lexicographers
    5. neuter gender shrubs fg-veda
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतसाय्यatasāyya(5) mfn. to be got by begging RV. i, 63, 6 and ii, 19, 4.

    (5) masculine, feminine and neuter; or adjective to be got by begging fg-veda i, 63, 6 and ii, 19, 4.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अतसिatasi/अत्क . see s.v.
    1. /अत्क . see sub voce, the word in the Sanskrit order
    2. masculine gender (√अत्), a wandering mendicant fg-veda viii, 3, 13.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अतसीatasīf. common flax, Linum Usitatissimum
    1. feminine common flax, Linum Usitatissimum
    2. feminine S3an2a शण, Bengal sun used as hemp, Crotolaria Juncea .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतस्atas[á-tas] ad.=ab. of idam, from this; thence; after this, next (esp. with ûrdhvam and param), then; hence…

    [á-tas] adverb, -ial, -iallyEquivalent toablative of idam, from this; thence; after this, next (especially with ûrdhvam and param), then; hence, therefore.

    Source: MacdonellAnalyse the word