श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अनायास

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अनायासanāyāsaa.Not troublesome or difficult, easy; ममाप्येक- स्मिन् ˚से कर्मणि त्वया सहायेन भवितव्यम् Ś.2.

    Not troublesome or difficult, easy; ममाप्येक- स्मिन् denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसे कर्मणि त्वया सहायेन भवितव्यम् Ś.2.

    Derived forms and compounds

    • -सः

      1. Facility, ease, absence of difficulty or exertion; शरीरं पीड्यते येन शुभेनाप्यशुभेन वा । अत्यन्तं तन्न कुर्वित अनायासः स उच्यते ॥
      2. Idleness, neglect; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसेन easily, without difficulty, readily.
    • -कृत Adjective done easily or readily. (-तम्) an infusion prepared without effort or exertion (prepared extemporaneously) अनायासकृतं फाण्टं Ak.2.94. See फाण्ट.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनायासanāyāsa[an-âyâsa] m. no trouble; inde fatigableness; a. causing no trouble.

    [an-âyâsa] masculine no trouble; inde fatigableness; adjective causing no trouble.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अनायासanāyāsam. absence of exertion, facility, ease, idleness, neglect
    1. masculine gender absence of exertion, facility, ease, idleness, neglect
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective easy, ready
  2. अनायासकृतanāyāsakṛtamfn. done readily or easily
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective done readily or easily
    2. neuter gender (in med.) an infusion prepared extemporaneously.
  3. अनायासेनanāyāsenaind. easily.

    indeclinable easily.