श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अयति

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अयतिayatia.Not attempting; अयतिः श्रद्धयोपेतः Bg.6.37.

    Not attempting; अयतिः श्रद्धयोपेतः Bg.6.37.

    In the Gita6·37

    अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।

    ayatiḥ śraddhayopeto yogāccalitamānasaḥ, — Arjuna said:- He who takes up Yoga with faith, but cannot control himself with the mind wandering away from Yoga, failing to attain perfection in… 6·37
    • अयतिःayatiḥnominative singular of the masculine form of the compound adjective ayati (one who cannot control himself).
    Source: ApteApte entry
  2. अयतिन्ayatina.Of unsubdued desires or passions, incontinent.

    Of unsubdued desires or passions, incontinent.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अयतिayati[a-yati] m. no ascetic.

    [a-yati] masculine no ascetic.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अयतिayatim. no ascetic Bhag.
    1. masculine gender no ascetic Bhag.
    2. masculine gender Name of one of the six sons of Nahusha नहुष MBh. i, 3155.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अयतित्ayatitmfn. (√यत्), not going side by side RV. ii, 24, 5 (["not making efforts" Gmn.])

    masculine, feminine and neuter; or adjective (√यत्), not going side by side fg-veda ii, 24, 5 (["not making efforts" Gmn.])

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word