Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आदा

31 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

आदाādā3 Ā. (आदत्ते)
1. 3 Ā. (आदत्ते)
2. To receive, accept, take (to oneself), resort to; व्यवहारासनमाददे युवा R.8.18,1.4; मलीमसामाददते न पद्धतिम् R.3.46 follow or resort to; प्रदक्षिणार्चिर्हविरग्निराददे 3.14,1.45; Ms.2.238,117.
3. (With words expressing speech) To begin to speak, utter; वाचं आदा to speak, utter; विनिश्चितार्थामिति वाचमाददे Ki.1.3,14.2; Śi.2.13; R.1.59; शिव शिव शिवेत्यात्त- वचसः Bh.3.42. Vartious reading
4. To seize, take hold of; क्षितिधरपतिकन्यामाददानः करेण Ku.7.94; R.2.28,3.6; Ms.8.315; इदमेव निमित्तमादाय M.1; स हि सर्वस्य लोकस्य मन आददे R.4.8 attracted, had a hold on the mind.
5. To put on (as clothes etc.); यद्यच्छरीरमादत्ते Śvet. Up.
6. To take up, absorb, drink up; R.1.18; प्रदीपः स्नेहमादत्ते दशयाभ्यन्तरस्थया Śi.2.85.
7. To exact, take in (as taxes); take away, carry off; अगृध्नुराददे सोऽर्थम् R.1.21; Ms.8.341,222; so बलिम्, शुल्कम् दण्डम् etc.
8. To pluck, lop off, separate; Ś.4.8.
9. To carry, take, bear; जालमादाय Pt.2 carrying, or along with the net; कुशानादाय Ś.3; तोयमादाय गच्छेः Me.2,48,64; see आदाय below; काश्यपसंदेशमादाय bearing K.'s message.
10. To perceive, comprehend; घ्राणेन रूपमादत्स्व रसानादत्स्व चक्षुषा । श्रोत्रेण गन्धानादत्स्व etc. Mb.
11. To agree to, undertake, begin.
12. To imprison, make captive.-Causal To cause to take. -Desid. (दित्सते) To wish to take, carry off etc.
Source: ApteApte entry
आदातृādātṛa.One who takes or receives.

One who takes or receives.

Source: ApteApte entry
आदादिकādādikaa.Belonging to the class of roots of which the first is अद् i. e. to the second class.

Belonging to the class of roots of which the first is अद् id est, that is to the second class.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

आदाādāA1. -दत्ते, (Pa1n2. 1-3, 20), ep. also rarely P. (e.g. 1. sg. -दद्मि, or -ददामि), Ved. generally A1. ([Pot. 1.…
1. Atmane-pada -दत्ते, (Pa1n2. 1-3, 20), Epic also rarely Parasmaipada (exempli gratia, 'for example' 1. sg. -दद्मि, or -ददामि), Vedic or Veda generally Atmane-pada ([Potential 1. plural -ददीमहि Page136,3; imperfect tense 3. sg. आ*दत्त; perf. 1. and 3. sg. -ददे; perf. page and participle -ददान्/अ fg-veda iv, 19, 9, or -द्/अदान fg-veda x, 18, 9 AV.]), but also Parasmaipada (imperfect tense sg. आ*दम्, आ*दस्, आ*दत्, and 1. plural आ*दाम Aorist 3. dual number आ*त्ताम् VS. xxi, 43) "to give to one's self", take, accept, receive from (locative case instrumental case or ablative) fg-veda etc.; to seize, take away, carry off, rob ibidem; to take back, reclaim Mn. viii, 222 sequens; to take off or out from (ablative), separate from (ablative) fg-veda i, 139, 2, etc.; to take or carry away with one's self, KenaUp. (Potential Parasmaipada 1. sg. -ददीयम् !) Mn. ix, 92 MBh.; to seize, grasp, take or catch hold of fg-veda etc.; to put on (clothes) fg-veda ix, 96, 1 S3vetUp.; to take as food or drink (with genitive case) fg-veda viii, 72, 17 and (perf. Passive voice 3. sg. -ददे) 19, 31; (with accusative) Ragh. ii, 6; to undertake, begin BhP. etc.; to choose (a path) R. Ragh. iii, 46; (with वचनम् etc.) to begin to speak MBh. etc.; to begin to speak or to recite Ta1n2d2yaBr. La1t2y. (confer, compare पुनर्-आदायम्); to offer (as oblations) Mun2d2Up. (irreg. pr. page and participle -ददायत्); to perceive, notice, feel MBh. 4. Ra1jat.; to keep in mind Name; to accept, approve of MBh. v, 7324 R. Ma1lav. : Causal (indeclinablepage and participle -दाप्य) to cause one to take S3a1n3khS3r. : Desiderative Atmane-pada (imperfect tense 3. plural /आ*दित्सन्त) to be on the point of taking or carrying away from (genitive case) TS. i; to be on the point of taking (the hand of) Das3.; to be about to take to one's self Hcar.
2. Parasmaipada /आ-द्यति, to bind on, fasten to AV.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदातव्यādātavyamfn. seizable
1. masculine, feminine and neuter; or adjective seizable
2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be taken.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदातृādātṛm. a receiver Mn. Ya1jn5.

masculine gender a receiver Mn. Ya1jn5.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदादिकādādikamfn. belonging to the g. अद्-आदि of the Dha1tupa1t2ha धातुपाठ, or to the second class of roots of which the…

masculine, feminine and neuter; or adjective belonging to the gaRa अद्-आदि of the Dha1tupa1t2ha धातुपाठ, or to the second class of roots of which the first is √अद् .

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आदानādāna1 (also) resumption of the object of action (one of the 13 members of the Vimars3a विमर्श, q.v.), Sa1h.
1. 1 (also) resumption of the object of action (one of the 13 members of the Vimars3a विमर्श, quod vide), Sa1h.
2. neuter gender taking, seizing
3. neuter gender receipt Hit. iv, 94, etc.
4. neuter gender receiving, taking for one's self, drawing near to one's self Ragh. iv, 86
5. neuter gender taking away or off
6. neuter gender a cause of disease Lexicographers
7. neuter gender (for 2. आ-दान see below.)
8. neuter gender binding on or to, fettering AV.
9. neuter gender horse-trappings Lexicographers
10. neuter gender (for 3. आ-दान see below under आ-√दो .)
11. neuter gender reducing to small pieces, crushing Jaim.
12. neuter gender a part
13. neuter gender (for 1. and 2. आदान see आ- √1. दा and आ- √4. दा .)
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

आदादिकādādika[âdâdi-ka] a. belonging to the Ad class (gr.).

[âdâdi-ka] adjective belonging to the Ad class (grammatical term).

Source: MacdonellAnalyse the word
आदानādāna[â-dấ-na] n. grasping, taking;--away; receiving; seizure, appropriation; withdrawal; -ya, gd. having…

[â-dấ-na] neuter grasping, taking;--away; receiving; seizure, appropriation; withdrawal; -ya, gerund (indeclinable participle) having taken=with; -yin, adjective inclined to receive gifts; --˚, appropriating.

Source: MacdonellAnalyse the word