Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for इदानीम्

2 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

इदानीम्idānīmind.Now, at this moment, in this case, just now, even now; वत्से प्रतिष्ठस्वेदानीम् Ś.4; आर्यपुत्र इदानीमसि U.3…
[इदं-दानीं इश् च]
1. Now, at this moment, in this case, just now, even now; वत्से प्रतिष्ठस्वेदानीम् Ś.4; आर्यपुत्र इदानीमसि Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3; इदानीमौदास्यं भजसि यदि भागीरथि तदा G. Latin इदानीमह्नः now-a-days; इदानीमेव just now; इदानीमपि now also, in this case also; तत इदानीम् thereupon, then, from that time.
2. As a measure of time, it is equal to one fifteenth part of an एतर्हि; Compare यावन्त्येतर्हिणि तावन्ति पंचदशकृत्व इदानीनि Ś. Br.
In the Gita11·51 18·36

इदानीमस्मि संवृत्तः सचेताः प्रकृतिं गतः ॥

idānīmasmi saṁvṛttaḥ sacetāḥ prakṛtiṁ gataḥ. — Arjuna said:- Beholding again Thy gentle human form, O Janardana, my heart is filled with delight and I am restored to my own nature. 11·51
- इदानीम्idānīmindeclinable (now).
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

इदानीम्idānīmind. now, at this moment, in this case, just, even (with gen. of अहन् e.g. इदानीम् अह्नः, this present day…
1. indeclinable now, at this moment, in this case, just, even (with genitive case of अहन् exempli gratia, 'for example' इदानीम् अह्नः, this present day, "now-a-days"; इदानीम् एव, just now; immediately; इदानीम् अपि, in this case too; तत इदानीम्, thereupon, then) fg-veda S3Br. Ait. Ragh.
2. indeclinable (in rare cases it is an expletive, affecting but slightly the sense) .
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word