Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उत्साह

16 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

उत्साहutsāhaEffort, exertion; धृत्युत्साह- समन्वितः Bg.18.26.
[उद्-सह्-घञ्]
1. Effort, exertion; धृत्युत्साह- समन्वितः Bg.18.26.
2. Energy, inclination, desire; त्वद्दर्शनकृतोत्साहौ Rām.5.67.28. मन्दोत्साहः कृतोऽस्मि मृगया- पवादिना माठव्येन Ś.2; ममोत्साहभङ्गं मा कृथाः H.3. do not damp my energy.
3. Perseverance, strenuous effort, energy, one of the three Śaktis or powers of a ruler (the other two being मन्त्र and प्रभाव); नीताविवोत्साहगुणेन सम्पद् Ku.1.22.
4. Determination, resolution; हसितेन भाविमरणोत्साहस्तया सूचितः Amaru.1.
5. Power, ability; सौरान्मन्त्रान् यथोत्साहम् (जपेत्) Ms.5.86.
6. Firmness, fortitude, strength.
7. (In Rhet.) Firmness or fortitude, regarded as the feeling which gives rise to the वीर or heroic sentiment; कार्यारम्भेषु संरम्भः स्थेयानुत्साह उच्यते S. D.3; परपराक्रमदानादिस्मृतिजन्मा औन्नत्याख्य उत्साहः R. G.
8. Happiness.
9. A thread.
10. Rudeness.
Derived forms and compounds
- -योगः Bestowing one's energy, exercising one's strength; चारेणोत्साहयोगेन (विद्यान्महीपतिः) Ms.9.298.
- -वर्धनः the heroic sentiment (वीररस). (-नम्) increase of energy, heroism.
- -वृत्तान्तः plan or scheme of encouraging or exciting; Ś.2.
- -शक्तिः Feminine firmness, energy; see (3) above.
- -सम्पन्न Adjective active, energetic, persevering.
- -हेतुक Adjective one who encourages or excites to exertion; अपेहि रे उत्साहहेतुक Ś.2.
Source: ApteApte entry
उत्साहकutsāhakaa.Persevering, active.

Persevering, active.

Source: ApteApte entry
उत्साहनम्utsāhanam1 Effort, perseverance.
1. 1 Effort, perseverance.
2. Encouraging, exicting.
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

उत्साहutsāha[ut-sâha] m. power, energy; effort, resolution, perseverance; inclination for, de light in (--˚): -yoga, m.…

[ut-sâha] masculine power, energy; effort, resolution, perseverance; inclination for, de light in (--˚): -yoga, masculine display of energy; -vat, adjective energetic; -sakti, feminine; also equal for strength of will, force of energy; -sâhin, adjective resolute; powerful.

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

उत्साहutsāham. power, strength
1. masculine gender power, strength
2. masculine gender strength of will, resolution
3. masculine gender effort, perseverance, strenuous and continuous exertion, energy
4. masculine gender firmness, fortitude R. Mn. Sus3r. S3ak. Hit. etc.
5. masculine gender joy, happiness Vet.
6. masculine gender a thread Lexicographers
7. (in compound)
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उत्साहकutsāhakamfn. active, persevering g. याजका*दि, ii, 2, 9
1. masculine, feminine and neuter; or adjective active, persevering gaRa याजका*दि, ii, 2, 9
2. masculine, feminine and neuter; or adjective (the Ka1s3. reads उत्सादक .)
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उत्साहगात्रताutsāhagātratāf. having vigorous members (one of the 80 minor marks of a Buddha बुद्ध), Dharmas. 84 .

feminine having vigorous members (one of the 80 minor marks of a Buddha बुद्ध), Dharmas. 84 .

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उत्साहनutsāhanan. causing energy or strength T.

neuter gender causing energy or strength T.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उत्साहयोगutsāhayogam. bestowing energy, exercising one's strength Mn. ix, 298.

masculine gender bestowing energy, exercising one's strength Mn. ix, 298.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उत्साहवत्utsāhavat(gan2a गण बला*दि Pa1n2. 5-2, 136) mfn. active, energetic, persevering Pan5cat.

(gan2a गण बला*दि Pa1n2. 5-2, 136) masculine, feminine and neuter; or adjective active, energetic, persevering Pan5cat.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word