श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपकृ

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपकृupakṛ8 U. (a) उपकरोति-कुरुते.
    1. 8 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (a) उपकरोति-कुरुते.
    2. To place or bring near, furnish or provide with, do or render; किं ते भूयः प्रियमुपकरोतु पाकशासनः V.5; Ms.2.149,245;5.32.
    3. To assist, serve, befriend, oblige, favour, benefit, help; प्राणैरप्युपकुर्वते Pt.1.83; Bk.8.18; (Often times with Genitive of person); सा लक्ष्मीरुपकुरुते यया परेषाम् Ki.7.28,8.13; आत्मनश्चोपकर्तुम् Me.13; Śi.2.74; K.174; न हि दीपौ परस्परस्योपकुरुतः Ś. B.; sometimes with Locative also; Me.8.394.
    4. To foster, take care of.
    5. To render homage, serve, wait or attend upon (with Accusative), हरिमुपकुरुते Sk.
    6. To begin, set about anything (with Dative).
    7. To subdue, overcome. (b) उपस्करोति, -स्कुरुते.
    8. To add, supply (वाक्याध्याहारे); उपस्कृतं ब्रूते Parasmaipada VI.1.139. Sk.
    9. To provide or furnish with; सिता- तपत्रव्यजनैरुपस्कृतः Bhāg.
    10. To attend or wait on, serve.
    11. To adorn, decorate, elaborate, refine, polish, prepare, perfect; राजतं चानुपस्कृतम् Ms.5.112; उपस्कृता कन्या Sk.; शास्त्रोपस्कृतशव्दसुन्दरगिरः Bh.2.15.
    12. (a) To care for, take care of (with Accusative of person); ParasmaipadaI.3.32, VI.1.139. (b) To make efforts (with Genitive of thing); एधोदकस्योपस्कुरुते, मा कस्यचिदुपस्कृथाः Bk.8.19,119.
    13. To furnish badly, deform; मांसं यच्चानुपस्कृतम् Ms.3.257.
    14. To corrupt, defile, censure; एषोऽनुपस्कृतः प्रोक्तो योध- धमः सनातनः 7.98.
    15. To bring or call together; उपस्कृता ब्राह्मणाः (Equivalent to समुदिताः Sk.).
    Source: ApteApte entry
  2. उपकृतupakṛtap. p.Assisted, benefited, served &c.

    Assisted, benefited, served etc.

    Derived forms and compounds

    • -तम् Aid, favour, obligation; गता नाशं तारा उपकृतमसाधाविव जने Mk.5.25.

    Source: ApteApte entry
  3. उपकृतिupakṛtif., उपक्रिया Favour, obligation.

    , उपक्रिया Favour, obligation.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपकृupakṛP. A1. -करोति, -कुरुते, to bring or put near to, furnish with, provide Mn. Vikr. Ratna1v.; to assist, help…

    Parasmaipada Atmane-pada -करोति, -कुरुते, to bring or put near to, furnish with, provide Mn. Vikr. Ratna1v.; to assist, help, favour, benefit, cause to succeed or prosper R. Mn. Megh. etc.; to foster, take care of; to serve, do homage to (with accusative; only Atmane-pada by Pa1n2. 1-3, 32; but see MBh. i, 6408) S3Br. Ra1jat. etc.; to undertake, begin, set about R.; to scold, insult Vop. xxiii, 25; उप-स्कृ (स् inserted or perhaps original) Atmane-pada -स्कुरुते, to add, supply Pa1n2. Vop. Siddh.; to furnish with; to prepare, elaborate, arrange, get ready; to adorn, decorate, ornament; to deform, disfigure, derange, disorder, spoil; to take care for Pa1n2. Bhat2t2. Ka1s3.; to bring together, assemble.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपकृतupakṛtamfn. helped, assisted, benefited
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective helped, assisted, benefited
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective rendered as assistance, done kindly or beneficently etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' gaRa कृता*दि Pa1n2. 2-1, 59
    4. neuter gender help, favour, benefit S3ak. 165 a Sa1h.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उपकृतिupakṛtif. assistance, help, favour, kindness Katha1s. Ra1jat. Prab.

    feminine assistance, help, favour, kindness Katha1s. Ra1jat. Prab.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उपकृतिन्upakṛtinmfn. one who has done or does a favour, a helper &c. g. इष्टा*दि Pa1n2. 5-2, 88.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has done or does a favour, a helper etc. gaRa इष्टा*दि Pa1n2. 5-2, 88.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपकृतिमत्upakṛtimatmfn. one who does a favour, helping, assisting S3is3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who does a favour, helping, assisting S3is3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उपकृत्upakṛtP. -कृन्तति, to hurt, violate R.

    Parasmaipada -कृन्तति, to hurt, violate R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपकृतिupakṛti[upa-kriti] f. benefit, friendly ser vice; -mat, a. benefiting (--˚).

    [upa-kriti] feminine; also equal for benefit, friendly ser vice; -mat, adjective benefiting (--˚).

    Source: MacdonellAnalyse the word