श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपरोध

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपरोधuparodha1 Obstruction, impediment, obstacle; शरत्प्र- मृष्टाम्बुधरोपरोधः R.6.44; Śi.2.74; सकौतुक˚ विनयम् U.4.
    1. 1 Obstruction, impediment, obstacle; शरत्प्र- मृष्टाम्बुधरोपरोधः R.6.44; Śi.2.74; सकौतुकdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied विनयम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.
    2. Disturbance, trouble, molestation; तपोवननिवासिनामु- परोधो मा भूत Ś.1.5.6; अनुग्रहः खल्वेष नोपरोधः V.3; उपरोधःसह्यताम् Tbe same.; detention; किं राजर्षेरुपरोधेन Ś.3.
    3. Opposition, refusal, check, restraint.
    4. Covering, surrounding, blocking up.
    5. Binding, tying, seizing.
    6. Protection, favour. बलवता विगृह्योपरोधहेतवः Measures conducive to peace; Kau. Atmanepada 7.
    7. sublation, dropping; आनर्थक्याद्धि प्राकृतस्योपरोधः स्यात् । MS.8.4.15.

    Derived forms and compounds

    • -कारिन् Adjective impeding, obstructing.

    Source: ApteApte entry
  2. उपरोधकuparodhakaa.Obstructing, obstructor; रामोऽभ्येति पुरीं लङ्कामस्माकमुपरोधकः Rām.6.6.16.
    1. Obstructing, obstructor; रामोऽभ्येति पुरीं लङ्कामस्माकमुपरोधकः Rām.6.6.16.
    2. Covering, surrounding.
    3. Favouring.

    Derived forms and compounds

    • -कम् An inner room, a private apartment.

    Source: ApteApte entry
  3. उपरोधनम्uparodhanamObstruction, impediment &c.; see उपरोध.

    Obstruction, impediment etc.; see उपरोध.

    Source: ApteApte entry
  4. उपरोधिन्uparodhina.Obstructing, impeding; सुखानि सोऽभुङ्क्त- सुखोपरोधि R.18.18.

    Obstructing, impeding; सुखानि सोऽभुङ्क्त- सुखोपरोधि R.18.18.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपरोधuparodha[upa-rodh-a] m. obstruction, ob stacle, hindrance; disturbance; injury; detri ment; dissension; -ana, n.…

    [upa-rodh-a] masculine obstruction, ob stacle, hindrance; disturbance; injury; detri ment; dissension; -ana, neuter siege; obstacle; -in, adjective hindered or interrupted by; detri mental to, disturbing (--˚).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपरोधuparodham. besieging, obstruction, blockading, impediment, check MBh. Sus3r. Prab. &c.
    1. masculine gender besieging, obstruction, blockading, impediment, check MBh. Sus3r. Prab. etc.
    2. masculine gender trouble, disturbance, injure, damage Pa1rGr2. Mn. S3ak.
    3. masculine gender disunion, quarrel VarBr2S.
    4. masculine gender regard, respect Katha1s.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. उपरोधकuparodhakan. an inner room, private apartment L.

    neuter gender an inner room, private apartment Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. उपरोधकारिन्uparodhakārinmfn. causing trouble or disturbance S3ak.

    masculine, feminine and neuter; or adjective causing trouble or disturbance S3ak.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उपरोधनuparodhanan. the act of besieging or blockading Sa1h.
    1. neuter gender the act of besieging or blockading Sa1h.
    2. neuter gender obstruction, impediment R.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपरोधम्uparodhamind.p. besieging, shutting up Pa1n2. 3-4, 49 (with loc. or abl. or ifc. Ka1s3.)
    1. indeclinablepage and participle besieging, shutting up Pa1n2. 3-4, 49 (with locative case or ablative or in fine compositi or 'at the end of a compound' Ka1s3.)
    2. indeclinable having locked in or shut up, Pa1n2. iii, 4, 49 .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word